Results for qaisi translation from English to Arabic

mr. zuhair ahmad el qaisi " detained in the gaza strip since 17 january 1994.
السيد زهير أحمد القيسي اﻷونروا محتجز في قطاع غزة منذ ١٧ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤

(e) mr. makram al qaisi, director of the protocol department of the ministry of foreign affairs;
(هـ) السيد مكرم القيسي، مدير دائرة المراسم في وزارة الخارجية؛

abdul nasser al qaisi, 25, from beit jala, and ibrahim saleh alqam, 24, from ramallah, were sentenced to life imprisonment.
وحكم على عبد الناصر القيسي، وعمره ٢٥ سنة، وهو من بيت جاﻻ، وابراهيم صالح علقم، وعمره ٢٤ سنة، وهو من رام الله، بالسجن مدى الحياة.

the feuds gradually occurred in the city between the clan and the khalidis that led the qaisis, however these conflicts dealt with city positions and not qaisi-yamani rivalry.
والحزازات وقعت تدريجيا في المدينة بين عشيرة وكاليديس التي قادت قايسيس، ولكن هذه الصراعات التعامل مع المواقف المدينة وليس القيسي اليماني التنافس.

32. mr. al-qaisi (bahrain) described global economic development as the cornerstone of welfare, security and stability. there had to be a consistent international arrangement to avoid crises and respond to new challenges.
٣٢ - السيد القيسي )البحرين(: قال إن النمو اﻻقتصادي العالمي هو حجر اﻷساس لبناء عالم يسوده الرخاء واﻷمن واﻻستقرار، وأنه ﻻ بد من عمل مشترك دائم للحيلولة دون تجدد اﻷزمات وﻻ بد من رؤى خﻻقة لمعالجة التحديات المستجدة.