Trying to learn how to translate from the human translation examples.
quick stage
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
quick
بسرعة
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 22 Quality: Reference: Drkhateeb
quick.
بسرعه
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Drkhateeb
quick!
-أمامنا الكثير لِنُنجزه
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- quick.
-انا عالمة نباتات
quick, quick.
بسرعة، بسرعة
quick, quick!
أسرع! أسرع!
quick! quick!
هيّا بسرعة!
quick, quick, quick.
بسرعة، بسرعة، بسرعة.
quick, quick, quick!
! اسرع، اسرع، اسرع
quick, quick, quick, quick.
أسرع، أسرع
a single quick-fix operation can cause the problem to resurface at a later stage.
والقيام بعملية معالجة سريعة واحدة قد يؤدي إلى ظهور المشكلة مرة أخرى في مرحلة لاحقة.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
i was just wondering can i use the stage to make a quick announcement?
ايمكنني استخدام المسرح من اجل اعلان صغير؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
the 1st stage (quick fixes) is going to be implemented as of 1 june 2010.
وستُنفّذ المرحلة الأولى من المقترح (الإصلاحات السريعة) اعتبارا من 1 حزيران/يونيه 2010.
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
eighty-nine quick-impact projects have been approved and are at various stages of implementation.
12 - تمت الموافقة على 89 مشروعا من المشاريع السريعة الأثر وهي في أطوار مختلفة من التنفيذ.
Last Update: 2016-12-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
forty quick-impact projects have been fully completed, with the remainder at varying stages of implementation.
وقد أنجز 40 مشروعا سريع الأثر، أما المشاريع الباقية فهي في مراحل تنفيذ متباينة.
quick
سريع، جاهز، حاضر
Last Update: 2022-10-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
