Results for re testing translation from English to Arabic

testing
اختبار

testing.
إختبار..

testing!
للاختبار!

-testing.
-testing.

testing, testing.
اختبار اختبار

testing, testing!
! اختبار!

they`re testing their perimeter.
إنهم يتعرفون على محيطهم

testing, testing! testing...
تجربة تجربة

testing storage use re-storage destruction
`6` إعادة التخزين

as stipulated in the staff rule, we need to limit such re-testing.
وكما هو منصوص عليه في النظام الإداري للموظفين، نحن بحاجة إلى الحد من هذا النوع من إعادة الاختبار.

testing storage transport use re-storage destruction
`7` إعادة التخزين

(d) discontinuing the practice of re-testing civilian police in the field;
(د) وقف ممارسة إعادة امتحان الشرطة المدنية في الميدان؛

to get correct results and to avoid re-testing, the following items should be taken into account:
ويتعيّن من أجل الحصول على نتائج صحيحة وتفادي إعادة إجراء الاختبار أن تؤخذ البنود التالية بعين الاعتبار:

testing; storage; transport; use; re-storage; destruction;
`6` الاستعمال؛

strong internal controls are required to preserve the integrity of pre-selection testing and to obviate the need for re-testing in the mission.
47 - ومن الضروري وضع ضوابط داخلية قوية للحفاظ على نزاهة عملية الاختبار السابق للاختيار ولتفادي الحاجة إلى إعادة الاختبار في مقر البعثة.

in unmibh, for example, despite the widespread application of the selection assistance team concept, there was a high degree of re-testing of basic requirements once the civilian police arrived.
43 - ففي بعثة الأمم المتحدة في البوسنة والهرسك على سبيل المثال، ورغم شيوع تطبيق مفهوم فريق المساعدة على الاختيار، اتُبعت أيضا إعادة اختبار للمتطلبات الأساسية لدى وصول أفراد الشرطة المدنية على نطاق واسع.

although pre-deployment testing by the teams has generally helped to reduce the cost of repatriating unqualified police and to save time lost in retraining and re-testing police in the mission area, the process needs to be further refined.
ورغم أن قيام الأفرقة بإجراء اختبار ما قبل الانتشار ساعد عموما في خفض تكلفة إعادة أفراد الشرطة غير المؤهلين إلى الوطن ووفر هدر الوقت في إعادة تدريب وإعادة اختبار أفراد الشرطة في منطقة البعثة، فإن هذه العملية تحتاج إلى مزيد من التحسين.

(b) reliability and regression testing; based on initial test results, connection reliability and functional tests were re-executed in april 2012.
(ب) اختبار الموثوقية والارتداد؛ على أساس نتائج الاختبار الأولي، أُجريت من جديد، في نيسان/أبريل 2012، اختبارات الموثوقية والاختبار الوظيفي للوصلات.

‎testing
اختبار، امتحان، تجربة، تشفير