Results for removeth translation from English to Arabic

yes, the goat removeth his horns.
أنظر يا سيمراميس, أنظر

"by him who removeth the earth and maketh it tremble
بقوه من يستطيع أن يجعل الأرض تهتز

he removeth away the speech of the trusty, and taketh away the understanding of the aged.
يقطع كلام الامناء وينزع ذوق الشيوخ.

then when he removeth the distress from you , forthwith a party of you with their lord associate .
« ثم إذا كشف الضر عنكم إذا فريق منكم بربهم يشركون » .

whoso removeth stones shall be hurt therewith; and he that cleaveth wood shall be endangered thereby.
من يقلع حجارة يوجع بها. من يشقق حطبا يكون في خطر منه.

nay , but unto him ye call , and he removeth that because of which ye call unto him , if he will , and ye forget whatever partners ye ascribed unto him .
« بل إياه » لا غيره « تدعون » في الشدائد « فيكشف ما تدعون إليه » أن يكشفه عنكم من الضر ونحوه « إن شاء » كشفه « وتنسَوْن » تتركون « ما تشركون » معه من الأصنام فلا تدعونه .

is not he best who answereth the distressed when he calleth unto him and removeth the evil , and hath made you the successors in the earth ? is there any god along with allah ?
« أَمَّن يجيب المضطر » المكروب الذي مسه الضر « إذا دعاه ويكشف السوء » عنه وعن غيره « ويجعلكم خلفاء الأرض » الإضافة بمعنى في ، أي يخلف كل قرن القرن الذي قبله : « أَإِله مع الله قليلاً ما تذكَّرون » تتعظون بالفوقانية والتحتانية وفيه إدغام التاء في الذال وما زائدة لتقليل القليل .

and he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding:
وهو يغيّر الاوقات والازمنة يعزل ملوكا وينصب ملوكا. يعطي الحكماء حكمة ويعلم العارفين فهما.

is not he ( best ) who answereth the wronged one when he crieth unto him and removeth the evil , and hath made you viceroys of the earth ? is there any allah beside allah ?
« أَمَّن يجيب المضطر » المكروب الذي مسه الضر « إذا دعاه ويكشف السوء » عنه وعن غيره « ويجعلكم خلفاء الأرض » الإضافة بمعنى في ، أي يخلف كل قرن القرن الذي قبله : « أَإِله مع الله قليلاً ما تذكَّرون » تتعظون بالفوقانية والتحتانية وفيه إدغام التاء في الذال وما زائدة لتقليل القليل .