Results for report extract translation from English to Arabic

extract
استخراج

extract...
خطأ مجهول أثناء استخراج الملفات

& extract
@ info: tooltip

root extract
خلاصة جذر

seaweed extract
المقشدة أداة

chalk extract...
... مستخرج من الطباشير

distill ; extract
اسْتَقْطَر ؛ اِسْتخْرَجَ بِالتَقْطِير

source: human development report 1998, undp, extract from table a 16, p. 214.
مقتطف الجدول ألف - 16 - صفحة 214.

the relevant extracts from the report follow:
وفيما يلي المقتطفات ذات الصلة من التقرير:

8. some agencies extract data from various reports.
8 - وتقوم بعض الوكالات باستخراج البيانات من تقارير مختلفة.

extract from the report of the executive board of the
مقتطفات من تقرير المجلس التنفيذي لمنظمة اﻷمم المتحدة للطفولة

relevant extract of the report of the international civil service commission
مقتطفات ذات صلة من تقرير لجنة الخدمة المدنية الدولية

table 2. extract from united nations global e-government readiness report 2004
الجدول 2- مقتطف من تقرير الحكومة الإلكترونية لعام 2004

extract from committee on world food security document cl/123/report/rev
اقتباسات من الوثيقة cl 123/report/rev الصادرة عن لجنة الأمن الغذائي العالمي

first, out of existing definitions of the concept of human security, the report extracts its essential components.
أولا، يستخلص التقرير عناصره الأساسية من التعاريف القائمة لمفهوم الأمن البشري.

the committee requests the state party to include in its next periodic report extracts of relevant laws, including those enacted in pursuance of this recommendation.
وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف تضمين تقريرها الدوري المقبل مقتطفات من القوانين ذات الصلة، بما فيها القوانين التي سُنت عملاً بهذه التوصية.

(extracts)
)مقتطفات(