Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to us
لنا
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 15
Quality:
to us.
-نخبنا .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
to us!
!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- to us.
-إذًا ، نخبنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- to us!
-نعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the following observer was represented to the session:
3- ومُثِّلت في الدورة بصفة مراقب:
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
i encourage those not already represented to attend.
وإنني أشجع كل من لم يمثُل بعد على الحضور.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
no matter what happens, thank you represented to me.
ايا ما سيحدث شكرا لانك مثلتيني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
other nationalities are also represented to a lesser degree.
وهناك جنسيات أخرى لكن بدرجة أقل.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
the following united nations organizations, offices and specialized agencies were represented: [to be completed]
13- وكانت المنظمات والمكاتب والوكالات المتخصصة التالية التابعة للأمم المتحدة ممثلة في الدورة: [يستكمل فيما بعد]
the following governmental participants were represented: [to be completed] the following intergovernmental participants were represented: [to be completed] the following non-governmental participants were represented: [to be completed]
20- مثلت في الدورة المنظمات غير الحكومية المشاركة التالية: [تستكمل فيما بعد]