Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"he resides in...
"... هو يقيم في
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god resides within.
الرب معك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he resides in beirut.
يُقيم في "بيروت".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ilithyia resides with you?
-إليثيا) طابت خاطراً منك؟ )
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
# my life resides in you. #
حياتي تكمن لك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) the offender resides;
)أ( المحكمة التي يقع بدائرتها محل اقامة المتهم؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
something else resides in you.
هناكَ شيء آخر موجود داخلكِ واحد مثلي...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
resides in reston,virginia.
يقيم في (ريستون)، (فيرجينيا).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
he currently resides in abidjan.
وهو يقيم حالياً في أبيدجان.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
the curse resides here... bald mountain.
اللعنة مستقرّة هنا "بولد ماونتن:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that's where lobster gal resides.
هناك "فتاة الكركند".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# my beloved resides in my heartbeat. #
حبي يقيم,المحبوب في ضربات قلبي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
reside legally in spain;
`1` أن يكونوا مقيمين بصفة قانونية في إسبانيا؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: