From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
rooted
جذر نبات
Last Update: 2010-06-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
rooted.
بالاستقرار
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
deep rooted
جذر
Last Update: 2010-04-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
deep-rooted
أثِيل ; ثابت ; راسِخ ; عَرِيق ; مَتِين ; مَكِين ; مُتأَصّل ; مُزْمِن ; مُوْغِل
Last Update: 2020-01-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
deeply rooted
متاصل
Last Update: 2020-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
deeply rooted in
له جذور عميقة
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
what? rooted in what?
كيف هي متجذّرة؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
well, your coil's rooted.
يبدو انك اضطربتي.
"rooted in love, reflectiveness,"
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
terrorism must be rooted out.
يجب اقتلاع الإرهاب من جذوره.
Last Update: 2013-02-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
it's rooted in extraction.
انها متجذره في علم الاستخراج
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
egyptian turnip rooted beets
بنجر مصريي تورنيب ثابت
Last Update: 2018-07-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
he looks rooted to the spot!
يبدو غارقاً حتى الثمالة!
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
deep rooted, inveterate, pure, majestic
عريق
Last Update: 2022-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
egyptian turnip rooted beet purees
هريس البنجر إيجيبشيان تورنيب
my soul, my dreams are rooted here
"روحي، أحلامي متجذّرة هنا."
deep-rooted culturally bound beliefs
معتقدات ذات جذور ثقافية عميقة
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: DrkhateebWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
dried egyptian turnip rooted beets
بنجر لفت مصري مجفف
be deep-rooted ; be firmly established
أثَل ؛ تَأصّلَ ، كانَ راسِخاً
patterns deeply rooted in nicaraguan society
النماذج المتأصلة في المجتمع النيكاراغوي
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
