From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
same as mine.
(أعلم أن أمك هيّ (إدي بوندرين), يا (جول
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
the same as mine.
مثلي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, same as mine.
(نفس الذي أستخدمَه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the same pain as mine.
نفس الألمِ كألمي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gold bars. same as mine.
نفس الألغام.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i know it, same as mine
أعرف ذلك، وكذلك حاسوبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
either one - same as mine
أى منهما - مثل لقبى تماما -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's the same as mine.
إنها مثلُ ما عانيت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's the same as mine!
إنها مشابه للتي معي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
it's not the same as mine.
لكن ، هذه تختلف عن دراجتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mm-hmm. lipsmacker same as mine.
مثل احمر شفاتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
boring as mine?
ممل للغايه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
your ringtone is the same as mine.
انها تماما مثل رنه هاتفى حقا ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
half as much as mine.
وأنـا بالمثــل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- been as good as mine.
- كانت جيدة مثل أمسيتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's good. it's the same as mine.
ذلك جيد إنه من نفس بضاعتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the kids as mine sweepers,
يستعملون النساء كمصانع صنع للأطفال
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
your guess -- good as mine.
تخمينك أنت... بمثل تخميني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
almost as amazing as mine.
يكاد يكون مذهلاً مثل حصني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because his definition might not be the same as mine.
لأن تعريفه قد لا يكون هو نفسه من الألغام.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: