Results for set a good example in terms of att... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

set a good example in terms of attendence

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

set a good example

Arabic

درجة أخلاقه قدوة حسنة

Last Update: 2015-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

set a good example.

Arabic

أن أكون قدوه حسنه

Last Update: 2018-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you gotta set a good example.

Arabic

عليك أن تكون قدوة حسنة. فأنت الأخ الأكبر، كن شجاعاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

give a good example

Arabic

كان مثالا لـ‚ كان قدوة لـ

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

someone has to set a good example.

Arabic

يتوجب على شخص ان يكون قدوة حسنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know, got to set a good example.

Arabic

يجب أن أكون مثلا أعلى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know? set a good example and all.

Arabic

بإلاء مثال جيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mars is a good example.

Arabic

يعتبر المريخ مثال جيد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

set a good example for your brother, ok?

Arabic

لتكون مثالاً جيداً لشقيقك، إتفقنا؟

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

brazil was a good example in that regard.

Arabic

والبرازيل مثال جيد في هذا الصدد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

indonesia is a good example.

Arabic

وتقدِّم إندونيسيا مثالاً جيداً على ذلك.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to set a good example for my kids and others.

Arabic

اكون قدوة لغيري ولاولادي

Last Update: 2018-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we must not forget that, historically, the west has never been a good example in terms of religious tolerance.

Arabic

وعلينا ألا ننسى، من ناحية تاريخية، أن الغرب لم يكن أبدا نموذجا جيدا من حيث التسامح الديني.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

uncdf could set a good example for other organizations.

Arabic

ويمكن للصندوق أن يكون مثاﻻ جيدا للمنظمات اﻷخرى.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

being arrested sets a good example?

Arabic

الاعتقال الجماعي هل هو مثال جيد ؟ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

as mayor, i have to set a good example and all, so...

Arabic

كعمدة ,يجب ان اضرب مثالا جيدا للآخرين اذن000

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i believe korea can set a good example for affected countries.

Arabic

وأعتقد أن كوريا يمكن أن تكون مثالا جيدا للبلدان المتضررة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

all right, ladies, let's set a good example, huh?

Arabic

لنضع مثالا جيدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

58. the situation in haiti provided a good example in that context.

Arabic

٥٨ - وقال إن حالة هايتي تعتبر مثاﻻ نموذجيا في هذا الصدد.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's always his uncle. not a good example in the least.

Arabic

كل هذا من خاله هو ليس بمثال ممتاز له

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,781,091,841 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK