Results for shared ourselves and everything translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

shared ourselves and everything

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

and everything

Arabic

وكل شيء

Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Demo

English

and everything.

Arabic

و كل شيء

Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Demo

English

and everything?

Arabic

-أرجوك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

- and everything.

Arabic

وتهتم بكل شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

and everything else

Arabic

* و كل شيء آخر *

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

and everything else.

Arabic

و لا أي شيء آخر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

and everything else!

Arabic

و كل شئ آخر

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"and everything else.

Arabic

و كل الأشياء الأخري

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and everything moving

Arabic

وكلُّ شيءٍ يتحرّك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and everything changed.

Arabic

و كـل شيء تغيّـر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and everything's cool...

Arabic

وكلُ شيء على مايرام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and everything's good?

Arabic

و كل شئ بخير ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- and everything's good.

Arabic

-وكلّ شئ على مايرام -حمداً لله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"and everything's okay"

Arabic

وكل شيء سيكون على ما يرام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and everything's hunkydory.

Arabic

و كل شيء يسير على مايرام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and everything's ready?

Arabic

وكُلّ شيء جاهز؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we, ourselves, and all of life...

Arabic

نحن أنفسنا و كل الحياة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"to ourselves and our posterity..."

Arabic

"... لأنفسنا وللأجيال القادمة"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

we push ourselves and let things go.

Arabic

نحن ندفع أنفسنا وتخرج الامور عن السيطرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and we treat ourselves and each other

Arabic

ونعامل انفسنا و الآخرين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,761,918,021 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK