Results for she stays near my home translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

she stays near my home

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

looks like she stays at home.

Arabic

يبدو أنها ربة منزل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i´m near my home.

Arabic

اصبحت قريبا من بيتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

now she stays home because she's baked.

Arabic

مخبوزة لأنها بالمنزل تبقى هي الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no one stays near us as well.

Arabic

لا أحد يبقى بقربنا أيضا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

no, no. now they got me near my home.

Arabic

ــ لا، لا، الآن أصبحت أقرب لوطني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

if you ever come near my home and my family again,

Arabic

اذا اقتربت من منزلي او بيتي مره اخرى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

there's a monastery there near my childhood home.

Arabic

هناك دير هناك بالقرب من منزل طفولتي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- can you stay up near my head?

Arabic

منمنكميعتقدأنالطعاملذيذ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i also joined a book club at the senior center near my home.

Arabic

والتحقت بنادي كتاب, في مركز للكبار بالقرب من منزلي,

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-l need you to stay near my head!

Arabic

- أنا أحتاج فقط أن تقترب مني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

and, if you come near my home or my family again, i will bury you.

Arabic

أنتِ لا ترغبي في معرفة ما نعرفه ولو اقتربتي من منزلي

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i need you to stay near my head! okay.

Arabic

هل هذا ما تعمله حين تقول لي أنك سيء ، لتسمع مني الإطراء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

go stay near her.

Arabic

اذهب وابقى بقربها.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i bought half our needs and hurried home. in my way they struck another house near my home.

Arabic

وفي الطريق قاموا بضرب منزل آخر بالقرب من منزلي.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

-can you stay up near my head? -yeah, sorry.

Arabic

حسنا ، لا مشكلة ، لكن أرجود يا روس هل يمكنك الأقتراب مني أكثر؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now stay near the house.

Arabic

الآن ابقى بالقرب من المنزل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

marina, stay near the car.

Arabic

" مارينا "، إبقي قريبة من السيارة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

behave and stay near the farm.

Arabic

احسن التصرف وابق بالقرب من الحضيرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they prefer to stay near water.

Arabic

تفضل البقاء بالقرب من المياه.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

now remember stay near in the house.

Arabic

تذكر الآن ابقى قريبا من المنزل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,785,320,982 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK