Results for sources of background information translation from English to Arabic

background information
أولا - معلومات أساسية

a bit of background information:
وفي مايلي بعض المعلومات الأساسيّة عن هذا الموضوع:

3. submission of background information . 21 16
٣ - تقديم المعلومات اﻷساسية

iii. index of background information provided by
ثالثا - فهرس المعلومات اﻷساسية المقدمة من الحكومات

further clarification was provided in the form of background information.
وقدم المزيد من الإيضاح في شكل معلومات خلفية.

iii. index of background information provided by governments for the 1993
فهـرس المعلومـات اﻷساسيـة المقدمة من الحكومات عن السنة التقويمية ١٩٩٣

index of background information provided by governments for the calendar year 2003
ثالثا - فهرس المعلومات الأساسية المقدمة من الحكومات عن السنة التقويمية 2003

"compendium of background information " (td/jute.3/r.3).
"خلاصة المعلومات الأساسية " (td/jute.3/r.3).

a number of states reported regularly on these categories of background information.
وأبلغ عدد من الدول بانتظام عن هذه الفئات من المعلومات الأساسية.

the compendium of united nations reform proposals is a valuable source of background information in this regard.
وتعد مجموعة مقترحات إصﻻح اﻷمم المتحدة مصدرا هاما للمعلومات اﻷساسية في هذا الصدد.

as a source of background information he distributed copies of a text entitled "human rights in croatia ".
ووزع الممثل نسخا من نص عنوانه "حقوق اﻹنسان في كرواتيا " باعتباره مصدرا لمعلومات أساسية.

sources of background information should be provided by: state reviewed; other states; treaty bodies; special procedures; regional organizations; nhris; ngos and other civil society actors?
- ينبغي تقديم مصادر المعلومات الأساسية من: الدولة موضع الاستعراض؛ دول أخرى؛ هيئات معاهدات؛ إجراءات خاصة؛ منظمات إقليمية؛ مؤسسات وطنية لحقوق الإنسان؛ منظمات غير حكومية وجهات فاعلة أخرى من منظمات المجتمع المدني؟