From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specialized courses
دراسات التخصص
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
other specialized courses:
دورات تخصصية أخرى:
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3. conducted 19 specialized courses
٣ - ألقى ١٩ دورة دراسية تخصصية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
regional seminars and specialized courses
حلقات دراسية إقليمية ودورات متخصصة
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
::regional seminars and specialized courses
:: حلقات دراسية ودورات متخصصة إقليمية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
number of qualified trainers and specialized courses
:: عدد المدرِّبين المؤهلين والدورات المتخصصة
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
united nations peacekeeping specialized courses (two)
دورات متخصصة في مجال حفظ السلام الذي تقوم به الأمم المتحدة (اثنتان)
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
brazil and mexico, specialized courses in international law.
البرازيل والمكسيك، دورات متخصصة في القانون الدولي.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
specialized courses for 433 haitian national police officers
دورة تدريبية تخصصية نظمت لأجل 433 فردا من أفراد الشرطة الوطنية الهايتية
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
new specialized courses on space technologies are being offered.
ويجري تقديم دورات تدريبية متخصصة جديدة في مجال تكنولوجيات الفضاء.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
to this end, intercenter organizes short relevant specialized courses.
وتحقيقا لهذا الغرض، ينظم المركز، في هذا الصدد، دورات متخصصة قصيرة.
Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 2
Quality:
counselling training also includes specialized courses on counselling adolescents.
كما تضمن التدريب الإرشادي دورات متخصصة في إرشاد الأطفال المراهقين.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
a large number of business schools offer specialized courses in entrepreneurship.
ويقدم عدد كبير من كليات التجارة دورات دراسية متخصصة في مجال مباشرة اﻷعمال الحرة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
teachers are encouraged to attend specialized courses run in the kingdom and abroad;
- تشجيع المعلمين العاملين في الميدان على الالتحاق بالدورات التخصصية الداخلية والخارجية.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it also provides training for civil servants through specialized courses on gender mainstreaming.
كما يوفر المجلس الوطني للمرأة التدريب للموظفين الحكوميين من خلال دورات متخصصة عن تعميم منظور نوع الجنس.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
and besides signing different agreements, it has organized numerous seminars and specialized courses.
كما نظمت العديد من الحلقات الدراسية والدورات المتخصصة، إلى جانب توقيع اتفاقات مختلفة.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
it welcomed efforts aimed at the enrolment of girls in specialized courses and professional training.
ورحبت كوبا بالجهود الرامية إلى تسجيل الفتيات في الفصول المتخصصة والتدريب المهني.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it offers specialized courses to help interested turks and caicos islanders enter the tourist industry.
وهي تقدم دورات متخصصة تساعد المهتمين من أهالي جزر تركس وكايكوس على دخول قطاع السياحة().
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
the organizations have also been able to include specialized courses on additional topics in their plans for 2000.
كما تمكنت من إدراج دورات متخصصة حول موضوعات إضافية في خططها لعام 2000.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
a specialized course on the prosecution service;
التخصص في عمل الادعاء العام؛
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
