Results for stridor translation from English to Arabic

stridor
صَرِير ; صَرِيف

expiratory stridor
صَريرٌ زَفيرِيّ

you hear that stridor?
لدينا فقط حتى الصباح قبل أن نخسر القلب

the stridor's gone.
لقد اختفى الصرير

yeah, that's stridor.
أجل إنه الصرصر

congenital laryngeal stridor
صَريرٌ حَنْجَرِيٌّ خِلْقِيّ

i'm hearing stridor.
أسمعُ صوتَ صريرٍ

- i've got audible stridor.
-لدينـا حشرجـه هنـا

chirp(ing) ; screech(ing) ; stridor ; stridulation
صَرِيف

she came in here with flu-like symptoms. now she's got stridor.
لقد أتت إلى هنا بأعراض تشبه الزّكام و الآن أصيبت بالصرير

after extubation, the patient’s breathing pattern, sao2, and hemodynamics must be observed carefully. occasionally, especially in patients who were difficult to intubate, laryngeal stridor may be prominent and may require use of racemic epinephrine, steroids (dexamethasone 4 mg iv), or even reintubation. failure to demonstrate a “cuff leak” during positive-pressure ventilation when the cuff is deflated usually indicates laryngotracheal edema, which may cause upper airway obstruction after extubation. this phenomenon is uncommon after short-term intubation but may be noted after several days of mechanical ventilation.
يجب أن تستمر مراقبة نمط التنفس وإشباع الدم الشرياني بالأوكسجين (sao2) وحالة الدوران عند المريض بعد نزع التنبيب. قد يظهر الصرير الحنجري واضحاً في بعض الأحيان، خاصة في الحالات التي يكون فيها تنبيب الرغامى صعباً، وقد يتطلّب ذلك المعالجة بالـ epinephrine أو الستروئيدات (dexamethasone بجرعة 4 ملغ وريدياً)، أو حتى إعادة التنبيب. يمكن لإستمرار التهوية الإصطناعية لعدّة أيام أن يؤدي إلى حدوث الوذمة في الحنجرة والرغامى، والتي قد تُسبّب إنسداد الطرق الهوائية العلوية بعد نزع التنبيب. يمكن تحرّي وجود هذه الوذمة بتفريغ كُم أنبوب الرغامى من الهواء وتطبيق التهوية بالضغط الإيجابي، ويشير غياب تسرّب الهواء حول أنبوب الرغامى في هذه الحالة إلى وجود الوذمة.