Results for submit a concern translation from English to Arabic

English

Translate

submit a concern

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

a concern.

Arabic

قلق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

not a concern.

Arabic

إنّـه مجـرد صبّي ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

have a concern in

Arabic

اهتم بـ

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a concern of mine.

Arabic

أحد إهتماماتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

is that a concern?

Arabic

هل هذا مصدر قلق؟

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i have a concern.

Arabic

-لديَّ قلق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- it's a concern.

Arabic

- ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

how serious a concern?

Arabic

ما مقدار تعلقها؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

is that a concern, huh?

Arabic

أهذا قلق ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- well, that is a concern.

Arabic

- حَسناً، ذلك - قلق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

this is still a concern.

Arabic

وهذه المسألة ما زالت مدعاة قلق.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it's a concern to me.

Arabic

-هذه شروطي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

what's a concern school?

Arabic

وأي كنيسه يتبع ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

micronutrient deficiencies are a concern.

Arabic

وتشكل حالات النقص في المغذيات الدقيقة مصدراً للقلق.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

English

money won't be a concern.

Arabic

لن يكون المال مهماً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

reciprocity would also be a concern.

Arabic

كما أن المعاملة بالمثل تشكل أحد الشواغل.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

a concern of only iran’s elite

Arabic

إنه هم نخبة إيران وحدها

Last Update: 2013-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

funding, however, remains a concern.

Arabic

غير أن التمويل لا يزال موضوعا يشغل البال.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

fiscal equilibrium also remained a concern.

Arabic

كما ظل التوازن المالي من الشواغل.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's a concern. a serious concern.

Arabic

انه أمر خطير، خطير جدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,141,422,124 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK