Results for suryani translation from English to Arabic

suryani
محمد

simon al suryani, prefect of the the congregation of eastern churches.
(سيمون السرياني)، عميد تجمع الكنائس الشرقية.

there are also a number of publications and information institutions which are supervised and run by trade unions, professional and popular organizations, social and cooperative institutions and cultural and artistic associations. this is permitted under the terms of article 6 of the publications act no. 206 of 1968, as amended, which also authorizes other persons to issue similar publications such as the al—adib al—mu'asir magazine, which is the mouthpiece of the federation of iraqi authors and writers, the al—ruwwad magazine published by the non—governmental al—ruwwad forum which includes the country's leading intellectuals, the al—adib al—kurdi magazine which is the mouthpiece of the kurdish authors, the al—adib al—turkmani magazine which is the mouthpiece of the turkoman authors, the al—adib al—suryani magazine and the syriac al—nahrain magazine, all of which are published by non—governmental organizations or federations.
كما أن هناك العديد من المطبوعات والمؤسسات اﻹعﻻمية التي تشرف عليها وتديرها النقابات والمنظمات المهنية والشعبية والمؤسسات اﻻجتماعية والتعاونية والجمعيات الثقافية والفنية، ويجيز قانون المطبوعات رقم ٦٠٢ لسنة ٨٦٩١ المعدل ذلك في مادته السادسة كما يجيز لﻷشخاص اﻵخرين إصدار مطبوعات مماثلة، منها على سبيل المثال مجلة اﻷديب المعاصر لسان حال اتحاد اﻷدباء والكتاب في العراق ومجلة الرواد الصادرة عن هيئة ملتقى الرواد التي تضم كبار مثقفي البلد وهي هيئة غير حكومية ومجلة اﻷديب الكردي لسان حال اﻷدباء اﻷكراد ومجلة اﻷديب التركماني لسان حال اﻷدباء التركمان ومجلة اﻷديب السرياني ومجلة النهرين السريانية وهي جميعها تصدر عن منظمات واتحادات غير حكومية.