Results for systems security translation from English to Arabic

information and systems security
أمن المعلومات والنظم

information systems security policy
سياسة أمن نظم المعلومات

national information systems security conference
(الحاسوب) المؤتمر الوطني لامن نظم المعلومات, مؤتمر مهني سنوي يعالج الشؤون المتعلقة بامن بيانات ومعلومات الحاسوب

we have an all-systems security breach.
لدينا خرق في نظام الامن

procedure for registry systems security breach
إجراء لخرق أمن نظم السجلات

(m) strengthening information and systems security.
(م) تعزيز أمن المعلومات والنظم.

that it was a surprise systems security check.
مفاجاة من العيار الثقيل, خلل في ألانظمة الأمنية

strengthening information and systems security across the secretariat
تعزيز أمن المعلومات والنُظم على نطاق الأمانة العامة

information system security
أمن نظم المعلومات

:: system security access
:: كفالة الدخول الآمن إلى النظام

operating system and logical systems -- security on the windows domain controller
نظام التشغيل والنظم المنطقية - الأمن في جهاز التحكم الرئيسي windows

a excluding provisions for enterprise resource planning, and information and systems security.
(أ) لا يشمل الاعتمادات المرصودة للتخطيط المركزي للموارد وأمن المعلومات والنظم.

3. adoption of international frameworks to strengthen global information and telecommunications systems security
3 - اعتماد أطر دولية لتعزيز أمن نظم المعلومات والاتصالات العالمية

more timely budget completion system security
:: الانتهاء من الميزانيات في وقت أسرع

information and systems security (a/68/552 and a/68/7/add.11)
أمن المعلومات والنظم (a/68/552 و a/68/7/add.11)

other concerns related to the need for an information systems risk analysis and an information systems security policy.
وتعلقت الشواغل الأخرى في هذا المجال بضرورة القيام بتحليل للمخاطر التي تواجه نظم المعلومات الإدارية المتكامل ووضع سياسة لضمان أمن نظم المعلومات.

in such a system, security is a shared endeavour.
فاﻷمن في نظام كهذا مسعى مشترك؛ وﻻ يمكن أن يكون بخﻻف ذلك.

review systems security and amend policy on electronic signatures; the means exist to ensure that electronic signatures can be trusted
إعادة النظر في أمن النُظم وتعديل السياسة المتعلقة بالتوقيعات الإلكترونية؛ توجد السبل الكفيلة بضمان الثقة بالتوقيعات الإلكترونية

boom gates, planter boxes, surveillance systems, security lighting, bollards, arrestors, communication systems, and so forth
وتركيب بوابات بأذرع متحركة وحاويات نباتات ونظم المراقبة والإضاءة الأمنية والحواجز العامودية ومانعات الصواعق ونظم الاتصالات إلخ.

united nations security management system; security management system
نظام إدارة الأمن