Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* taddesse tamrat.
* taddesse tamrat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
his excellency mr. ato birhanu tamrat, vice-minister, work and urban development ministry of ethiopia
معالي السيد أتو بيرهانو تامرات، نائب وزير، بوزارة العمل والتنمية الحضرية في إثيوبيا
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
2. on 13 september 2012, the permanent mission of senegal submitted to the office of the united nations high commissioner for human rights the candidature of imeru tamrat yigezu.
2- في 13 أيلول/سبتمبر 2012، قدمت البعثة الدائمة للسنغال ترشيح إميرو تامرات إغيزو إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
- special envoys of the united nations secretary-general, mr. francesc vendrell and mr. tamrat samuel, from 30 november to 3 december 1994.
ـ مبعوثان خاصان لﻷمين العام لﻷمم المتحدة، هما السيد فرانسيك فيندريل والسيد تامرات صمويل، في الفترة من ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر إلى ٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) provision of safe havens, inasmuch as there are camps for spla forces and the so-called beja congress and alliance forces inside eritrean territory in the rabdah, qarmayka, ayla abd allah, tamrat, village 13, sawa, umm humaymi, asray, hallat arabi and humayb areas;
(ب) الإيواء: حيث توجد معسكرات لقوات حركة التمرد وما يسمى بقوات البجا وقوات التحالف داخل الأراضي الإريترية في مناطق ربدة، قرمايكا، عيلا عبد الله، تمرات، القرية 13، ساوا، أم هميمي، أسراي، حلة عربي وهوميب.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality: