Results for telling story translation from English to Arabic

English

Translate

telling story

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you love telling stories.

Arabic

انتِ تحبين قص الحكايات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- they're telling stories.

Arabic

-انهم يختلقون القصص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we're not telling stories.

Arabic

نحن لا نروي قصصاً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

telling stories about hookers,

Arabic

يروون قصص عن العاهرات.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

telling stories is highly recommended.

Arabic

حكي القصص مفيد جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

why have you stopped telling stories?

Arabic

لماذا توقفتَ عن رواية القصصَ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- not when you're telling stories.

Arabic

- لَيسَ عندما تروي القصص.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

nothing. just telling stories about you.

Arabic

...لاشئ,فقط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- and telling stories about me on tv.

Arabic

- وتخبرين قصص عني على التلفاز

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

anton, you're fond of telling stories.

Arabic

أنتون) ، أنت مولع بالقصص) . .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

governments aren't very good at telling stories.

Arabic

الحكومات ليست بالجيدة في رواية القصص.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he'll be telling stories about me, too.

Arabic

نعم.الى الطبيب النفساني المعين عليه من المحكمة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

people telling stories, funny anecdotes about me.

Arabic

هذا جميل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

someone's been telling stories, and you listened.

Arabic

أحدهم كان يحكي قصصاً, و أنت أصغيت له

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

should i just start telling stories about myself?

Arabic

أيجب أن ابدأ برواية قصص عن نفسى؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he's really good at telling stories about himself.

Arabic

إنه بارع في سرد قصص عن نفسه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

could it be someone who wastes people's time telling stories

Arabic

ربما يكون الشخص الذي يضيع وقت المتصلين بإخبارهم القصص

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

c'mere, do you remember last night when we were telling stories?

Arabic

هل تتذكر ليلة الأمس عندما كنا نسرد القصص؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

his whole life, he's been telling stories about this impossible thing.

Arabic

حياته كلها، أنه تم سرد القصص حول هذا الشيء مستحيلا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i- - i wouldn't go telling stories or anything about you.

Arabic

لن أحكي القصص أو أيّ شيء عنك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,906,544,721 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK