Results for the corporal of the guard translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

the corporal of the guard

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

corporal of the guard!

Arabic

عريف الحراسة

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- no, sir. - corporal of the guard.

Arabic

لا يا سيدي - عريف الحارس -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

to the changing of the guard.

Arabic

لأجل تغيير الحارس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

officer of the guard

Arabic

ضابط الحرس

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

changing of the guard.

Arabic

. تغيير الحراسة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the guard

Arabic

الحارس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the guard.

Arabic

الحرس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- the guard.

Arabic

-أنا الحارس .

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- the guard!

Arabic

- يا حراس !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

what version of the guard?

Arabic

ما هي قصة الحارس؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

captain of the guard, eh?

Arabic

قائد الحرس!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

outsourcing of the guard force

Arabic

الاستعانة بمصادر خارجية لقوة الحراسة

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll take care of the guard.

Arabic

سأتولى أمر الحارس.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a. establishment of the guard force

Arabic

ألف - إنشاء قوة الحرس

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

my dad's captain of the guard!

Arabic

أبى هو قائد الحرس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

enter the guard of the loop

Arabic

إدخال من ينفذ بتكرار حلقة يكرر

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

an old corporal of mine said he recognised some of the men.

Arabic

صديق قديم لي قال أن أنه يعرف الرجال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

of the guards.

Arabic

-بالحرس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

two, the guards of the y.o.s.

Arabic

وثانيهما، أن حراس إصلاحية الشباب،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

one of the guards.

Arabic

أحد الحرّاسِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,777,217,947 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK