Results for the games lasted longer than two days translation from English to Arabic

the wedding lasted longer than the marriage.
وانا ايضا حفل الزواج استمر اكثر من الزواج نفسة

i lasted longer than ryder.
(لقد بقيت أكثر من (رايدر

you lasted longer than i thought.
دمت أطول مما إعتقدت

she lasted longer than most of 'em.
انها استمرت لفترة أطول من معظمهم.

you have lasted longer than i thought.
لقد قاومتم أطول مما كنت أتوقع.

it's lasted longer than your promises.
عمر الفستان أطول من عمر وعودك

the meeting with the lawyers lasted longer than i had expected.
مقابلة المحامي طالت أكثر مما توقعت

you lasted longer than i thought you would.
دمت أطول مما إعتقدت أنّك ستفعلين

you've lasted longer than any of my marriages.
لقد دمتم أطول من أي من زيجاتي

this poor fellow probably lasted longer than he should.
المسـكين نزف أكثر من اللازم

nothing takes longer than two weeks.
حيث لا شيء يأخذ وقتاً أطول من أسبوعين.

what if we take longer than two hours?
-ماذا لو أخذ الأمر أكثر من ساعتين؟

however, the economic decline in these countries lasted longer than most had expected.
بيد أن الهبوط الاقتصادي دام في هذه البلدان أكثر مما كان متوقعا لدى الكثيرين.

i mean, m*a*s*h lasted longer than that war.
m*a*s*h مسلسل إستمر لوقت أطول من تلك الحرب

i took beating's that lasted longer than that. if i were you,
لقد تم ضربى لأطول من هذا

only the third republic (1875-1940) lasted longer than the current fifth republic.
*** untranslated ***

it's been less than two days.
لم يمضِ يومانِ بعد

lasted longer than avril lavigne and the guy from sum 41. am i right?
على الأقل مدة زواجنا كانت أطول من مدة زواج (آفريل لافين) من عضو فرقة (سم 41) ، صحيح ؟

this additional time was needed in large part because the testimony of a few witnesses had lasted longer than anticipated.
وقد لزم هذا الوقت الإضافي، إلى حد كبير، نتيجة لاستغراق شهادات بعض الشهود وقتا أطول مما كان متوقعا.

i've got less than two days, duck.
لدي أقل من يومان يا (داك)