Results for tilapia fish translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

tilapia fish

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

tilapia

Arabic

بلطي (سمك)

Last Update: 2015-06-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nile tilapia

Arabic

البلطي النيلي

Last Update: 2015-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tilapia galilaea

Arabic

البلطي المولوي

Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

these are tilapia.

Arabic

هذه سمك البلطي.

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she ate some bad tilapia.

Arabic

she ate some bad tilapia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'll have the tilapia.

Arabic

(سآخذ الـ(تلابيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mudfish, tilapia and catfish

Arabic

سمك الطين، البلطي، سمك القط

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm gonna do tilapia.

Arabic

سَأعْمَلُ tilapia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

deboning 70 pounds of tilapia.

Arabic

مايقارب 70 رطلا من السمك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

um, although, $14 for tilapia?

Arabic

أم، على الرغم من، $ 14 ل البلطي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he, um, he also had the tilapia.

Arabic

he, um, he also had the tilapia.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the government has supported the development of a tilapia fish farm.

Arabic

وقد دعمت الحكومة إنشاء مزرعة لأسماك البلطي.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

cuba has developed a fast-growing tilapia by using another fish gene.

Arabic

وقد توصلت كوبا إلى نوع من الأسماك سريع النمو يعرف باسم تيلابيا باستخدام جينات نوع آخر من السمك.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's a little fish known as the alkaline tilapia.

Arabic

إنه سمك صغير معروف بالبُلطي القلوي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

oh, seared tilapia, bearnaise sabayon, and a little bok choy.

Arabic

سيريد تيلابيا بيرني سابايون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

preliminary findings regarding tilapia show more rapidly growing, larger and more nutritious fish that offer greater benefits for fish farmers.

Arabic

وأظهرت النتائج الأولية المتعلقة بسمك البلطي أن هذه التكنولوجيا تساعد على إنتاج هذه الأسماك بطريقة أسرع وكميات أكبر ومحتويات غذائية أوفر وأنها تعود بمكاسب أعلى على مزارعي الأسماك.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

several fish farms are being developed on an experimental basis to produce tilapia for international markets.

Arabic

ويجري الآن على أساس تجريبي إنشاء مزارع أسماك عديدة لإنتاج أسماك البلطي للأسواق الدولية.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

several other fish farms are being developed on an experimental basis to produce tilapia for international markets.4

Arabic

ويجري اﻵن، على أساس تجريبي إنشاء مزارع أسماك عديدة أخرى ﻹنتاج أسماك البلطي من أجل اﻷسواق الدولية)٤(.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

wait, what's the fish? it's a tilapia, or "sal-mon."

Arabic

هذه هى خدمات المطبخ لحوم معلبه, وسمك, اوكى?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

increasingly, we're feeding the corn to the fish whether we're eating the tilapia or the farmed salmon.

Arabic

بولن : وعلي نحو متزايد نحن نطعم الذرة للاسماك إذا نحن نأكل أسماك البلطي أو السلمون المستزرعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,745,736,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK