Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from his actions and behavior
من أففاله وسلوكه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
the end will justify our actions.
-
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
i don't have to justify our actions to you, major.
أنا لستُ مُجبراً على تبريير اعمالنا امامك,رائد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
we have to justify our existence.
فعلينا أن نبرر سبب وجودنا.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i have to justify my actions here, otherwise...
على ان ابرر تصرفى هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to justify it--
{\pos(192,225)}القصص التي نوهم أنفسنا بها للتبرير تبعث على الاندهاش
Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
you need to justify your actions before you shoot us
عليك أن تبرر أفعالك قبل أن تطلق علينا النار.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
to justify the coup.
لتبرروا الإنقلاب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
our actions and our decisions will decide.
أعمالنا وقراراتنا هي التي ستبت في هذا الأمر.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:
good conduct and behavior
روح التعاون
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: