Results for to keep them up to date translation from English to Arabic

English

Translate

to keep them up to date

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

got to keep them up to speed.

Arabic

يجب أن أبقيهم على علم بكل شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

keep them up.

Arabic

أبقهم مرفوعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

keep them up!

Arabic

احتفظ بهما عاليا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- keep them up!

Arabic

- ارفعهما !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we need to keep them up, mike.

Arabic

(يجب أن نبقي معنوياتهم مرتفعة (مايك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

keep them up now.

Arabic

- أبقهم فوق الآن .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

to keep them silent

Arabic

لجعلهميصمتون... ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i want to keep them.

Arabic

أريد الإحتفاظ بهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to keep them working?

Arabic

لتبقيهم يعملون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- try to keep them warm.

Arabic

-حاول أن تبقيهم دافئين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

we'll continue to keep you informed and up to date...

Arabic

سنواصل اطلاعكم على المستجدات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

trying to keep them calm.

Arabic

تحاول ان تبقيهم هادئين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

breacher: just keep them up.

Arabic

ابقها مرتفعه فحسب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

English

- get them up. keep them up.

Arabic

-إرفعهما، إبقهما عالياً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

-keep them up here. -right.

Arabic

احتفظي بها هنا نعم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you're to keep them coming.

Arabic

أنت فقط دعيهم يجيئون حتى هناك ولا أكثر من ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep them up here on the landing.

Arabic

أبقيهم مكانك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

turn around. keep them up there!

Arabic

الى الحائط إستدر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

keep them up there a few minutes.

Arabic

لماذا توقفنا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

draw up internal occupational safety and health rules and keep them up to date;

Arabic

(ب) وضع قواعد داخلية للسلامة والصحة وتحديثها باستمرار؛

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,899,366,081 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK