Results for torn apart translation from English to Arabic

English

Translate

torn apart

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

torn apart

Arabic

تمزيق أوصال

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

English

torn apart.

Arabic

إنه ممزق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

get torn apart.

Arabic

أن تمزقني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"you torn apart.

Arabic

"وأنت مقطع الجسد والاطراف ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

cloven, torn apart

Arabic

ممزع

Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's torn apart.

Arabic

لقد مزقها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

are simply torn apart.

Arabic

و عادةً يتمزقون

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it's been torn apart.

Arabic

لقد تمزق كل شيء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he'll be torn apart!

Arabic

سيتمزق إلى أشلاء.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- what, they were torn apart?

Arabic

ماذا , أكانا مقطوعين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

his brace is torn apart

Arabic

شياله يمزّق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

a continent was torn apart.

Arabic

وقطّعت أوصال قارة.

Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality:

English

torn apart by bare hands!

Arabic

وتمزق أوصاله بالايدي العارية!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that we'll be torn apart.

Arabic

بأنّنا سنمزّق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"and yet i'm torn apart

Arabic

[and yet i'm torn apart]

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the kids would get torn apart.

Arabic

ظلت تقول بأنها كانت تعلم بأن هذا سيحدث بأن الأطفال سيتفرقون

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

'cause when we're torn apart

Arabic

{y: i} ' سبب متى نحن نمزّق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

torn apart by feuds and crime

Arabic

لقد تحولت تلك المجوعات لعصابات إجرامية بشكل تدريجي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every family had been torn apart.

Arabic

وتمزقت أوصال كل أسرة.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it's torn apart at the seams.

Arabic

أنه محطم من الأساس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,761,623,724 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK