Je was op zoek naar: torn apart (Engels - Arabisch)

torn apart
تمزيق أوصال

torn apart.
إنه ممزق

get torn apart.
أن تمزقني

"you torn apart.
"وأنت مقطع الجسد والاطراف ..

cloven, torn apart
ممزع

it's torn apart.
لقد مزقها

are simply torn apart.
و عادةً يتمزقون

it's been torn apart.
لقد تمزق كل شيء

he'll be torn apart!
سيتمزق إلى أشلاء.

- what, they were torn apart?
ماذا , أكانا مقطوعين؟

his brace is torn apart
شياله يمزّق

a continent was torn apart.
وقطّعت أوصال قارة.

torn apart by bare hands!
وتمزق أوصاله بالايدي العارية!

that we'll be torn apart.
بأنّنا سنمزّق.

"and yet i'm torn apart
[and yet i'm torn apart]

the kids would get torn apart.
ظلت تقول بأنها كانت تعلم بأن هذا سيحدث بأن الأطفال سيتفرقون

'cause when we're torn apart
{y: i} ' سبب متى نحن نمزّق

torn apart by feuds and crime
لقد تحولت تلك المجوعات لعصابات إجرامية بشكل تدريجي

every family had been torn apart.
وتمزقت أوصال كل أسرة.

it's torn apart at the seams.
أنه محطم من الأساس