Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
total number of benefits
مجموع عدد الاستحقاقات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
of benefits
إجمالـي عدد الاستحقاقات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
payment of benefits
صرف الاستحقاقات
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 4
Quality:
:: summary of benefits
:: موجز المزايا
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
1. sharing of benefits
١ - تقاسم المنافع
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
present value of benefits
القيمة الحالية للاستحقاقات
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 4
Quality:
comparative analysis of benefits.
الخامس - تحليل مقارن للاستحقاقات 26
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
:: define beneficiaries of benefits
:: تحديد المستفيدين من المنافع
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
a total of 5,289 families exited the programme when they were no longer eligible for the continuation of benefits.
وخرج من البرنامج ما مجموعه 289 5 أسرة عندما انتهت أهلية هذه الأسر للاستمرار في تلقي المنافع.
Last Update: 2016-12-02
Usage Frequency: 3
Quality: