Results for undisputed translation from English to Arabic

undisputed
غير منازع، غير مجادل فيه، ليس محلا لجدل، مسلم به

undisputed title
سند ملكية غير متنازع فيه

this is undisputed.
هذا لا خلاف عليه

was the undisputed king
كان الملك بلا منازع

that analysis is undisputed.
و تقرير الخسائر هذا مؤكد

♪ ...is the undisputed truth
*انها حقيقة مُسلم بها*

undisputed master of the seas
بلا منازع سـيد البحار!

the undisputed king of herefordshire.
وملك بلدة (هيودتشير) البريطانية

we have an undisputed champion!
البطل بلا منازع

the undisputed king of the skies.
كان ملك السماء بلا منازع

"she was married, it was undisputed"
أمام عيني غادرت إلى منزلها

your winner and still undisputed champion.
فائزكم ما زال بطلاً بلا منازع

tanner is the undisputed front-runner
لونالخط=" # ffff00"تانرهوبلامنازع الاوفر حظا

the basic content of the law was undisputed.
ولم تكن فحوى مشروع القانون محل خلاف().

undisputed payables routinely settled within 30 days
تسدد الفواتير التي لا خلاف عليها في غضون 30 يوما في العادة

to be the undisputed fastest production car ever made.
ليكون أسرع بلا منازع إنتاج السيارات من أي وقت مضى.

your honor, this is a matter of undisputed fact.
سيدي القاضي , هذا الامر هو الحقيقة التي لا نستطيع الجدال فيها

based on the other undisputed evidence against you...
إعتماداً على الإدلة الأخرى المسلم بها ضدك,

for ljubljana and portorož, this was an undisputed blessing.
وكان ذلك بمثابة نعمة ﻻ شك فيها بالنسبة لليوبليانا وبورتوروز.

the undisputed leader of the latter group was africa.
وأفريقيا هي القائد الذي لا منازع لـه للمجموعة الثانية.