Results for unimpressed translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

unimpressed

Arabic

غير معجب, ليس معجب

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- unimpressed.

Arabic

-غير مهتمة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

be unimpressed.

Arabic

. كُن غير مندهشاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you seem unimpressed.

Arabic

يبدو أنك غير متأثر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm unimpressed.

Arabic

أنا لست مبهورا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- i'm unimpressed.

Arabic

- أنا غير مرتاح من هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- yes! - boo! unimpressed.

Arabic

محبط

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

unfazed and unimpressed

Arabic

غير محرج و لامبالي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i will be unimpressed.

Arabic

سأكون غير مكترثة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

ooh! i am unimpressed.

Arabic

أنا غير مرتاح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so you're unimpressed?

Arabic

-إذًا لم يبهركِ؟" "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but i remain unimpressed.

Arabic

لكنّي رغم ذلك لم أتأثر بها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

so far, i'm unimpressed.

Arabic

حتى الآن لست منبهراً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm deeply unimpressed, don.

Arabic

أنا لا أشعر بالانبهار أبدًا يا (دون).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but i can see you're unimpressed

Arabic

القليل من اللعاب (سبايك) وأنا سنتقد الموقع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- aristotle would be most unimpressed.

Arabic

-أرسطو) لن يكون مقتنعاً بذلك) .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

even j.f.k. left me unimpressed.

Arabic

حتى الرئيس (ج. ف.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but islamic fundamentalism remained unimpressed.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

yet the chairman of my department remains unimpressed.

Arabic

تبدو لي انت هي الظاهر نفسها رغم ان الطيار في شقتي رهن الإعتقال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it works. if blue is the color for "unimpressed."

Arabic

إنها ناجحة ، لو أن اللون الازرق يشير إلى عدم الإعجاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,793,194,463 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK