Results for unsupportive translation from English to Arabic

unsupportive?
غير مساند ؟

- "unsupportive."
-غير داعمة" "

c. an unsupportive international system
جيم - وجود نظام دولي غير داعم

why are you so unsupportive of them?
لماذا لست مساندة لهما لهذا الحد؟

unsupportive or difficult colleagues, superiors.
وجود زملاء أو رؤساء غير داعمين أو ذوي طباع صعبة.

identify skeptical or unsupportive stakeholders and observers
تحديد أصحاب الأسهم أو المراقبين المتشككين أو غير المؤيدين

you've been very cold and unsupportive of our dreams.
لقد كنت غير داعماً لأحلامنا.

.7 seconds... it's a new unsupportive record!
امسكتها لـ7 ثوان , أنه رقم قياسي

strategy to handle objections of skeptical or unsupportive entities
استراتيجية للتعامل مع الكيانات المشكوك فيها أو الغير داعمة

and this is b: unsupportive sister, whose bra is showing.
أخت غير داعمة والتي تظهر صدريتها

102. trainees' behaviour does not change in unsupportive work contexts.
١٠٢ - وسلوك المتدربين ﻻ يتغير متى وجدوا في سياقات عمل غير مشجعة.

i can't believe i was so unsupportive of your feelings for josh.
أنا لا أصدق أنني لم أساندك (تجاه مشاعرك لـ(جوش

i know,i'm the worst. i'm selfish and unsupportive.
أعلم، يا لي من رجل سيئ أناني ولا أؤازرها

truthfully, angie is a little unsupportive of me being a bot fly surrogate.
لا تدعمني في فكرة أن أكون عائلاً ليرقة بعوضة -يالها من صدمة !

unfortunately, international trade rules are currently unsupportive of the interests of developing countries.
ومن سوء الطالع أن قواعد التجارة الدولية حاليا لا تخدم مصالح البلدان النامية.

she feels like this is crossing a boundary since they've been so unsupportive recently.
وهي تشعر بأن هذا كتعدي للحدود بما أنهما لم يكونا مساعدان مؤخراً

well, i would like to thank you for once again proving to me that you are nothing but an ungrateful, unsupportive son.
حسنا , اود ان اشكرك كالعادة ان تثبت لي انك ليس الا ابنًا غير شاكر لي , غير مساند لي .

they have also had to invest assets in developed countries in order to protect their currencies in the context of an unsupportive and unstable international monetary and financial environment.
كما اضطرت لاستثمار أصول في البلدان المتقدمة النمو لكي تحمي عملاتها في سياق بيئة نقدية ومالية دولية غير داعمة وغير مستقرة.

the secretary-general called upon countries to review their ict policies and arrangements in order to eliminate all unsupportive regulatory environments and exorbitant charges.
40- وطلب الأمين العام إلى البلدان أن تستعرض سياساتها وترتيباتها في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بهدف إزالة جميع البيئات التنظيمية غير الداعمة والتغيرات الباهظة.

public spending is also unsupportive, as many governments are undertaking austerity measures aiming to reduce budget deficits to below 3 per cent of gdp in the medium term and to ensure public debt sustainability.
والإنفاق العام غير داعم هو الآخر، نظرا لأن الكثير من الحكومات تتخذ تدابير تقشفية من أجل خفض عجز الميزانية إلى أقل من 3 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي في الأجل المتوسط وضمان القدرة على تحمل أعباء الديون العامة.