Results for utopia translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

utopia

Arabic

يوتوبيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

English

utopia.

Arabic

المدينة الفاضلة.

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 5
Quality:

English

a utopia.

Arabic

مَدينَة فاضِلَة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

utopia is?

Arabic

ويوتوبيا هي ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

utopia, huh...?

Arabic

المدينة الفاضلة، هه؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

salade utopia.

Arabic

سلطة يوطوبيا

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

back to utopia?

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and utopia is...?

Arabic

-ويوتوبيا هي ... ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

so, um, utopia?

Arabic

إذن، يوتوبيا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

"come to utopia".

Arabic

"تعالوا إلى يوتوبيا"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

live utopia rose bush

Arabic

غصن ورد يوتوبيا حي

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ready the utopia.

Arabic

( أخواتى فى ( فيوتوبيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bringing in utopia?

Arabic

أن نجلب المثالية ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

dried cut utopia rose

Arabic

ورد مقطوف مجفف اليوتوبيا

Last Update: 2018-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when she sees our utopia.

Arabic

عندما ترى مدينتنا الفاضلة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

is this about utopia?

Arabic

هل الأمر يتعلق بـ(يتوبيا)؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she's seeing utopia.

Arabic

(إنها ترى (يوتيبيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

utopia ; utopianism ; utopism

Arabic

طُوبَاوِيّة ؛ مِثَالِيّة

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- what about utopia, then?

Arabic

-ماذا عن (يوتوبيا) إذًا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

5/ righter, r., utopia lost.

Arabic

)٥( righter, r., utopia lost.

Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,163,828,563 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK