Results for videogame translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

videogame

Arabic

لعبة فيديو, لعبة إلكترونية (على شاشة)

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

[videogame chimes]

Arabic

لا تقلقي بشأن الفوضى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

a videogame tester?

Arabic

مُختبِر لألعاب الفيديو؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

look, i'm a videogame designer.

Arabic

انظري ، أنا مصمم ألعاب فيديو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

within the subsetof videogame people.

Arabic

أنك ضمن جماعة ألعاب الفيديو

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you'd make a good videogame character.

Arabic

يمكن ان تكون شخصية ألعاب فيديو جيدة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

within the subset of videogame people.

Arabic

أنك ضمن جماعة ألعاب الفيديو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

why don't you go down, play your videogame?

Arabic

لمَ لا تذهب للأسفل وتلعب؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

the k42's not a bloody videogame, you berk.

Arabic

(كاي 42) ليست لعبة إلكترونية أيّها الغبي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

or you simply intended to get closure on a videogame.

Arabic

أو ببساطة نويت أن تلعب بألعاب الفيديو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- yeah. this marine stuff isn't just some videogame.

Arabic

مهمات البحرية ليست مجرد لعبة فيديو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

*search for 'moonwalker' on mobygames videogame database.

Arabic

*search for 'moonwalker' on mobygames videogame database.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i don't trust anything controlled by a videogame thing.

Arabic

لا اثق بأي شيء يتم التحكم فيه مثل الألعاب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're like the quentin tarantinoof their world, videogame god.

Arabic

تبدو مثل (كوينتن ترانتينو) الخاص بعالمهم

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you're like the quentin tarantino of their world, videogame god.

Arabic

تبدو مثل (كوينتن ترانتينو) الخاص بعالمهم إله ألعاب الفيديو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

well, you're about to find out cause i'm finishing this videogame.

Arabic

أنت على وشك اكتشاف ذلك لأنني سأنهي اللعبة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it's a video game, it's a videogame, you can relax again.

Arabic

انها لعبة فيديو ، لعبة فيديو يمكنك انت تهدء الأن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

everyone wants to get on amber fitch. videogame looks, class president, oh so nice.

Arabic

الجميع يريد التودد إلى (أمبر فيتش). زعيمة الفصل،هذا رائع.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

dude, i got ten big ones riding on this quote-unquote videogame, so can i just have, uh...

Arabic

صديقي , لقد حصلت على عشرة جولات في لعبة الفيديو هذه .... لذا هل أستطيع الحصول على

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

hi people, listen up! i need to beat this videogame before kim delivers jd's bastard child,

Arabic

اسمعوا يا هؤلاء أريد أن أهزم اللعبة تلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,753,531,648 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK