Trying to learn how to translate from the human translation examples.
water based slurry
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
water based
ذو أساس مائي, يحتوي على الماء كمكون أساسي
Last Update: 2018-04-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
- water-based.
- مائي - ماذا؟
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
water based muds
وحل المائي
Last Update: 2018-07-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
water based markers
علامات مائية
water-based disease
مرض مائي المنشأ؛ مرض من مصدر مائي
Last Update: 2018-06-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
water based acrylic inks
أحبار إلكليركية مائية
water-based, of course.
الماء شيئاً أساسياً بالطبع
- or a water-based name.
- أَو a اسم مبني على الماء.
they oil- or water-based?
أهي زيتية أو مائية؟
it`s water-based. - what?
ماذا؟
most of these are water-based.
عدد كبير من هذه الأشياء مرتبطة بالماء
you know, the paints are water-based.
تعلمون الطلاء مائي
the real value of water-based ecosystems
ط§ظ„ظ‚ظٹظ…ط© ط§ظ„طظ‚ظٹظ‚ظٹط© ظ„ظ„ظ†ط¸ظ… ط§ظ„ط¥ظٹظƒظˆظ„ظˆط¬ظٹط© ط§ظ„ظ…ط§ط¦ظٹط©
water based linear fluid well fracturing services
خدمات تكسير الآبار بسوائل مائية الأساس
water based cross linked fluid well fracturing services
خدمات تكسير الآبار بسائل مائية الأساس مترابطة تصالبيا
extinguish using water, foam, or water based liquids.
يمكن إطفاء الحريق باستخدام الماء أو الرغوة أو السوائل التي تتكون بصفة أساسية من الماء.
Last Update: 2020-04-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
the power to transform into any water-based object?
القدرة على التحوّل إلى شيء هلاميّ؟
- use a water-based lubricant together with a condom;
- استخدام مادة مُزلقة من مكونات مائية في نفس وقت استعمال الكيس الواقي؛
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
for one thing, deputy, water-based oils are quite new.
هل انت متاكد ؟ امر واحد ايها الضابط الاقلام المائية هي جديدة نسبيا
do not use in water or water based solutions (pva is watersoluble.)
مادة بولي فينيل الكحول تستخدم مطلقاً معاً الماء أو المحاليل التي يدخل الماء في صناعتها كعنصر أساسي (فهي مادة تذوب في الماء).