From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
wedlock
زواج، حياة الزواج
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
holy wedlock.
رباط مقدس
Last Update: 2017-10-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
out of wedlock
غير شرعي، بلا زواج قانوني، في غير ظل الزوجية
Last Update: 2022-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
lawful wedlock.
زواج شرعي
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Drkhateeb
born out of wedlock
ولد لغير زواج: لم يولد في ظل الزوجية، ولو غير شرعي.
but not in wedlock.
لكن ليس في عش الزوجية
-all born in wedlock?
-كلهم أبناء شرعيين؟
out of wedlock pregnancy
الحمل خارج نطاق الزواج
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
out—of—wedlock pregnancy
الحمل خارج الزوجية
- yeah,um,out of wedlock.
نعم, من دون زواج
children born out of wedlock
الأطفال الذين ولدوا خارج نطاق الزوجية
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Drkhateeb
- wedlock before legal age
:: عقد القران قبل السن القانونية؛
oh oh! baby born outta wedlock.
اوه اوه, طفل ولد من دون تزاوج
certificate of non return to wedlock
إشهاد عدم المراجعة الزوجية
Last Update: 2019-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Drkhateeb
"out of wedlock" meant scandal.
في مدينَة (ويدلوك) فقد كانَ ذلكَ فضيحَة
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: DrkhateebWarning: Contains invisible HTML formatting
percentage % of births out of wedlock
النسبة المئوية للمواليد خارج رابطة الزواج
out of wedlock pregnancy malformed fetus
الحمل خارج نطاق الحياة الزوجية
i have a daughter born out of wedlock.
لدي ابنة غير شرعية.
discrimination against persons born out of wedlock
التمييز ضد الأشخاص المولودين خارج نطاق الزوجية
she had me out of wedlock and sent me away.
كنت عندها أنا بدون زواج وأرسلتني بعيدا
