Results for what a wiseguy translation from English to Arabic

what about a wiseguy?
ماذا عن مرابح الإتجاهات ؟

what a...
ماذا...

what a ?
يالها من مهزلة

-what a...
يا لك. .

what? "a" ...
" ماذا ؟ " أنا لا أسمع

what a fool
يا للأحمق

what a pity !
يا للأسف!, يا خسارة!

what's a...
وما تكون...

what? a what?
ماذا ؟

what's a...?
what's a... ?

-he is a wiseguy. elaborate.
إنه رجل ذكي من فضلك أشرح

what a nerve
يا للوقاحة

made him out to be a wiseguy.
أجعله شخصا حكيما

well, what's a...
حسناً، ماهي ...

- he thinks he's a wiseguy--
لا علاقة لك بالأمر يظن نفسه حكيماً الآن

i always wanted to be a wiseguy.
دائما أردت ان اكون حكيما

- mommy, what's a--
-أمي, ما هو العضو؟

this guy's not tough enough to be a wiseguy.
هذا الرجل ليس قاسي كفايةً كي يكون حكيم

it's about a wiseguy with a big mouth and bigger dreams.
إنه يحكي عن رجل مافيا ثرثار وأحلامه كبيرة.

when you said a rat, i thought you meant a wiseguy who sang to the cops.
عندما قلت جرذ، فكرتك عنيت الذي يشي إلى الشرطة.