From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
where does he get off calling me a silly girl?
منذ متى و هو ينعتني بالفتاة السخيفة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where does she get off calling me a child?
متى ستتوقف عن منادتي بطفل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where does he get off calling other people out?
متى يقلع عن استفزاز الآخرين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where the hell does he get off?
أين الجحيم يَنْزلُ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where do you get off calling me a racist?
لماذا تناديني بالعنصري؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where does he get that?
من أين حصل على ذلك؟
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:
where do you come off calling me nick?
وهذا شيء آخر ماذا تقصد بمناداتك لي بـ(نيك)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where does he get money?
-من أين يحصل على النقود ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where does he come off calling me a public avenger, a sadist?
كيف أمكنه أن يدعوني بالمنتقم العام والسادي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
christ, where do you get off calling me a degenerate?
المسيح، أين النزول تدعو لي تتدهور؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where does he get that stuff?
لا أدري من أين يأتي بهذه الأمور ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
besides, where do you guys get off calling me an old man?
و متى ستكفون عن مناداتى بالرجل العجوز ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where does he get off, treating women like that?
كيف يجرؤ على معاملة النساء بتلك الطريقة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where does he live?
-أين يعيش ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
your friend, where does he get this?
من أين جاء صديقك بهذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- where does he live ?
-اين يعيش ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
where does he sleep?
.. -اين ينام؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, but where does he get the helium?
حسنٌ، ولكن من أين يأتي بالهيليوم؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
where do you get off calling me a deadbeat in front of your brother?
"لماذا تسميني "بالمرهق أمام أخيك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where does he get all those big words from?
من أين يأتي بكل تلك الكلمات الكبيرة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
