Results for yasar translation from English to Arabic

yasar!
يسار!

yamin yasar
yamin yasar

thank you, yasar.
(شكراً (ياسر

yamin yasar franse
يامين يسار فرنس

- right. yasar's boy.
-نعم ولد يسار .

mohamed yasar and in goal,
نوينتيندو، وارنر سيسترز مصرف أتلانتس، مجموعة بريسو

let's go and find yasar.
(هيا لنذهب لمقابلة (ياسر

- the victim yasar's son.
-ابن الضحية يسار .

i'm the one who killed yasar.
أنا الذي قتلت يسار.

- was he talking about yasar's boy?
-هل كان يتحدث عن ابن يسار ؟

"... belongs to my husband, yasar toprak."
"تعود لزوجي... يسار طبرق"

he swears he saw yasar in kirikkale only yesterday evening?
إنه يحلف بأنه رأى يسار في كيركالي ليلة أمس.

i looked over and saw the door to yasar's place open.
نظرت حولي، فرأيت باب محل يسار مفتوحاً.

it would be like feeling turkish but not able to read yasar kemal or to listen to zulfur livaneli.
كما لو شعر المرء بأنه تركي ولكنه غير قادر على قراءة يسار كمال أو اﻻستماع إلى زولفور ليفانيلي.

the book is written by the sheikh's closest aide and adviser, dr. yasar jarrar.
وقد تم تأليف الكتاب بواسطة معاون الشيخ ومستشاره الأقرب الدكتور ياسر جرار.

on 7 march 1996, the writer mr. yasar kemal received a suspended prison sentence of 20 months for his contribution to the book.
ففي ٧ آذار/مارس ٦٩٩١ حكم على الكاتب السيد يسار كمال بالسجن ٠٢ شهراً مع وقف التنفيذ بسبب مساهمته في هذا الكتاب.

engaging read the sheik ceo by dr. yasar jarrar highlights the developments that took place in dubai, opening the doors towards rapid modernization.
القراءة المشوقة يسلط كتاب الشيخ الرئيس التنفيذي للدكتور ياسر جرار الضوء على التطورات التي حدثت في دبي ويفتح الأبواب أمام التمدن السريع.

about the author the sheikh ceo paperback book is written by dr. yasar jarrar, who is considered as one among the closest confidants of the sheikh.
وعن المؤلف فإن كتاب الشيخ المدير التنفيذي الورقي قد تم كتابته من قبل الدكتور ياسر جرار الذي يعتبر واحداً من أقرب المقربين من الشيخ.

upon instructions from my government, i wish to draw your attention to some disturbing statements made by general yasar buyukkanit, commander of the land forces of the turkish army, during his illegal visit last january 2005 to the occupied areas of the republic of cyprus.
بناء على تعليمات من حكومتي، أود أن أوجه انتباهكم إلى بعض البيانات المزعجة التي أدلى بها الجنرال يسار بيوكانيت، قائد القوات البرية في الجيش التركي، أثناء زيارته غير المشروعة التي قام بها في كانون الثاني/يناير 2005 الماضي إلى المناطق المحتلة من جمهورية قبرص.

yasar okcu, sinan can polat, rahime metin, mustafa bulut, zulfinaz coskun, ziya yilmaz and suar uzun were arrested on 2 march 1999 as they were among the organizers of the illegal demonstration against the arrest of abdullah ocalan.
وياسر أوكشو وسينان كان بولات ورحيمي ميتين ومصطفى بولوت وزولفيناز كسكون وضياء يلمظ وسوار أوزون اعتقلوا في 2 آذار/مارس 1999 حيث إنهم كانوا من بين من نظم المظاهرة غير القانونية بعد اعتقال عبد الله أوجلان.