Results for you do not come to watch the world... translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

you do not come to watch the world club cup

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

want to watch the world series?

Arabic

هل تريد مشاهدة بطولة العالم؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

don't you want to watch the world series?

Arabic

الا تريدون مشاهدة بطولة العالم؟

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it actually feels incomplete to watch the world cup alone.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

mcmurphy: want to watch the world series?

Arabic

هل تريد مشاهدة بطولة العالم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you all come to watch the hillbilly with the snakes?

Arabic

هل لمشاهدة الجحيم في الثعبان ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you do not. come on.

Arabic

لن تكوني لوحدك , هيا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i guess fido wanted to watch the end of the world too.

Arabic

أعتقد بأنّ (فايدو) أراد مشاهدة نهاية العالم أيضًا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i hope you do not come to regret your decision.

Arabic

أتمنى ألا تصل لوقت تندم فيه على قرارك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you do not come you do not come

Arabic

كنت لا تأتي أنت لا تأتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you do not come back. do you?

Arabic

أنت لن ترجع، أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

but...you get fired if they do not come to florida!

Arabic

ولكن ... كنت أطلقت إذا كانوا لا يأتون الى ولاية فلوريدا !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you do not come into my house--

Arabic

-لا يمكنك الدخول إلى منزلي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

do not come to a just right to me,

Arabic

لا تأتي إلى مجرد حق لي،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

'cause i'm going downtown to watch the world series, anyway.

Arabic

اما انا فساذهب لوسط المدينة لاتابع بطولة العالم,علي اي حال

Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

and you do not come out of this room, ok?

Arabic

ولا تخرج من هذه الغرفة حسناً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i will fulfill your back you do not come you do not

Arabic

وسوف الوفاء ظهرك كنت لا تأتي كنت لا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

if you do not, come when you are next prepared for.

Arabic

و اذا لم تأتى , فتعالى عندما تكون جاهزا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we only hope that we do not come to regret your counsel.

Arabic

نَتمنّى فقط بأنّنا لا تعال للأَسَف لمستشارِكَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you do not come out until you know that i'm back.

Arabic

لا تفتحوا الباب حتى تعلموا أني عُدت إليكم!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

they do not come to save their lives, but to improve them.

Arabic

*** untranslated ***

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,781,386,122 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK