Results for you made me cry translation from English to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

you made me cry.

Arabic

أنت أبكيتَني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

okay,you made me cry.

Arabic

جعلتني ابكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

English

made me cry

Arabic

جعلني أبكي, سبب لي أن أبكي, جلب الدموع لعيوني, أثارني, جعلني عصبي

Last Update: 2018-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you made me ...

Arabic

أنت لم تفهمني يا (اكساندر) (أكساندر) من هذه المرأة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you made me!

Arabic

أجبرتني!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you made me.

Arabic

-بل فعلت.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you...made me...

Arabic

لقد جعلت مني...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

it made me cry.

Arabic

جعلتني أبكي

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- lt made me cry.

Arabic

- الري.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"but you made me cry this time"

Arabic

"لكنك جعلتنى أبكى هذه المرة"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"and you made me cry. furthermore..."

Arabic

وجعلتني أبكي, وعلاوة على ذلك..."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the news made me cry.

Arabic

الخبر جعلني أبكي.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

alice, you really made me cry.

Arabic

( أليس ) , لقد جعلتني حقاً أبكي .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

you know, that guy, he made me cry.

Arabic

تعلمين أنه أبكاني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- no. i made me cry.

Arabic

-لا ، انا من دفعت نفسي للبكاء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- you made me cry in seventh grade.

Arabic

-جعلتينى أبكى فى الصف السابع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

- god, it even made me cry.

Arabic

-جعلني أبكي حتى. أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"my dreams made me cry."

Arabic

"أحلامي جعلتني أبكي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- ha, ha. - it made me cry.

Arabic

لقد بكيت بعدها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

"you made me laugh and you made me cry."

Arabic

"انت تجعلني اضحك و تجعلني ابكي"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,750,340,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK