Results for briliant perspectives of the ... translation from English to Azerbaijani

those who say that god is the third of the three , have , in fact , turned to disbelief .
“ allah üçlüyün üçüncüsüdür ! ” – deyənlər artıq kafir oldular .

indeed those who say : ' allah is the third of the trinity ' became unbelievers .
“ allah üçün ( üç ilahinin ) üçüncüsüdür ! ” – deyənlər , əlbəttə , kafir olmuşlar .

assuredly they disbelieve who say : god is the third of the three ; whereas there is no god except the one god .
“ allah üçlüyün üçüncüsüdür ! ” – deyənlər artıq kafir oldular . halbuki tək İlahdan başqa ibadətə layiq olan heç bir məbud yoxdur .

indeed those who say : ' allah is the third of the trinity ' became unbelievers . there is but one god .
“ allah üçlüyün üçüncüsüdür ! ” – deyənlər artıq kafir oldular . halbuki tək İlahdan başqa ibadətə layiq olan heç bir məbud yoxdur .

disbelievers are they surely who say : " god is the third of the trinity ; " but there is no god other than god the one .
“ allah üçlüyün üçüncüsüdür ! ” – deyənlər artıq kafir oldular . halbuki tək İlahdan başqa ibadətə layiq olan heç bir məbud yoxdur .

allah enjoins you concerning your children : the male shall have the equal of the portion of two females ; then if they are more than two females , they shall have two-thirds of what the deceased has left , and if there is one , she shall have the half ; and as for his parents , each of them shall have the sixth of what he has left if he has a child , but if he has no child and ( only ) his two parents inherit him , then his mother shall have the third ; but if he has brothers , then his mother shall have the sixth after ( the payment of ) a bequest he may have bequeathed or a debt ; your parents and your children , you know not which of them is the nearer to you in usefulness ; this is an ordinance from allah : surely allah is knowing , wise .
allah övladlarınız haqqında sizə belə tövsiyə edir ; kişiyə , iki qadının payı qədər pay düşür . Əgər övladların hamısı ikidən artıq sayda qadındırlarsa , vəfat edənin qoyub getdiyi malın üçdə iki hissəsi onlara çatır . Əgər təkcə bir qadındırsa , mirasın yarısı ona çatır . Əgər ölənin övladı varsa , onun valideynlərinin hər birinə qoyub getdiyi malının altıda bir hissəsi çatır . Əgər onun övladı yoxdursa , varisi də ancaq valideynləridirsə , onun anasına mirasının üçdə bir hissəsi düşür . Əgər ölənin qardaşları ( və ya bacıları ) varsa , onun anasına mirasının altıda bir hissəsi düşür . bu bölgü ölənin vəsiyyəti yerinə yetirildikdən və ya borcu ödənildikdən sonra aparılır . valideynlərinizdən və övladlarınızdan hansının fayda baxımından sizə daha yaxın olduğunu siz bilmirsiniz . bunlar allah tərəfindən buyurulmuş fərz əməllərdir . həqiqətən , allah biləndir , müdrikdir .