Results for critical themes and issues of concern translation from English to Basque

this will display a list of pointer themes and sizes available.
erabilgarri dauden erakusle-gaien eta -tamainen zerrenda bistaratuko da.

the theme menu lists available themes and lets you choose your favourite.
‘gaia menua’n erabilgarri dauden gaien zerrenda agertzen da, eta gogokoena aukeratu ahal izango duzu.

rob created a great theme and came up with the idea for transparent themes.
rob- ek gai dotore bat sortu zuen, eta gai gardenen burutazioarekin agertu zen.

and a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
eta emaztebat cen odol iariatzea hamabi vrthe hetan çuenic:

themes are the most effective way to change the appearance of the desktop in a consistent manner. see for more information about themes and how to use them to achieve the type of desktop environment that you require.
mahaigainaren itxura aldatzeko modurik eraginkorrena dira. gaiei buruz informazioa lortzeko eta nahi duzun mahaigain-ingurunea lortzeko gaiak nola erabili behar dituzun jakiteko, ikus .

it can install and manage themes and extensions, change power settings, manage startup applications, and enable desktop icons among other settings.
beste ezarpen batzuen artean gaiak eta hedapenak instala eta kudea ditzake, energiaren ezarpenak aldatu, abioko aplikazioak kudeatu eta mahaigaineko ikonoak gaitu ditzake.

came behind him, and touched the border of his garment: and immediately her issue of blood stanched.
hurbilduric guibeletic hunqui ceçan haren arropa ezpaina eta bertan gueldi cedin haren odol iariatzea.

and a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
eta hamabi vrthez gueroztic odola baratzen etzayon, eta medicuetan bere sustantia gucia despendatu çuen, eta batez-ere ecin sendatu içan cen emaztebatec,

libcanberra is an implementation of the xdg sound theme and name specifications, for generating event sounds on free desktops,
xdg soinu gaiaren eta izen-zehaztapenen inplementazio bat da libcanberra, soinuen gertaerak sortzeko mahaigain libreetan.

if you use a predefined theme and you click on the apply font button, the font that is associated with the theme overrides the font from the appearance preference tool.
gaia hobespen-tresna erabiltzen baduzu gai bat hautatzeko, eta klik egiten baduzu aplikatu letra-tipoa botoian, gaiarekin erabiltzeko hautatutako letra-tipoak gainidatzi egingo du letra-tipoa hobespen-tresnan hautatutakoa.