Results for design of the tmd simulation system translation from English to Basque

logging out of the system.
sistemako saioa amaitzen.

injuries of the musculoskeletal system
beste lesio traumatiko osteomuskular bat

open the contents of the file system
ireki fitxategi-sistemako edukia

overview of the epiphany bookmarks system
epiphany-ren laster-marken sistemaren azalpen orokorra

design of web interface
web interfazearen diseinua

congenital anomaly of the urinary system, nos
gernu traktoko sortzetiko anomalia

benign neoplasm of the female genital system
emakumezko genitaleko beste tumore onaire bat

section d-1 injuries of the musculoskeletal system
beste lesio traumatiko osteomuskular bat

congenital anomaly of the urinary system (disorder)
gernu traktoko sortzetiko anomalia

congenital anomalies of the musculoskeletal system: general terms
sortzetiko anomalia

other diseases of the urinary system (n30-n39)
gernu sistemako beste eritasun bat

start new object design of type.
hasi motako objektu berriaren diseinua

start project in design mode, regardless of the project settings.
hasi proiektua diseinu- moduan, proiektuaren ezarpenek bestelakoa esaten badute ere

design of form "%1" has been modified.
"% 1" formularioaren diseinua aldatu da. aldaketak gorde nahi dituzu?

design of query "%1" has been modified.
"% 1" kontsultaren diseinua aldatu da. aldaketak gorde nahi dituzu?

you are about to change the design of table "%1" but following objects using this table are opened:
"% 1" taularen diseinua aldatzeko zorian zaude baina taula hau darabilten ondorengo objektuak irekita daude: