Results for tracking numbers must be filled fo... translation from English to Basque

passcode must be filled in.
pasakodea bete behar da!

these fields must be filled in:
eremu hauek bete egin behar dira:

a captcha must be filled out to log in.
captcha bete behar da saioa hasteko.

36 puzzle games for all the family
36 puzzle-joko familia osoarentzat

the largest free segment for all the drives
unitate guztietako libre dagoen segmenturik handiena

the search filter can be set here for all the ldap queries. for example:
ldap kontsulta guztietarako bilaketa-iragazkia jar daiteke hemen. adibidez:

for all the prophets and the law prophesied until john.
ecen propheta guciéc eta legueac ioannesganano prophetizatu vkan duté.

enable the dark theme hint for all the applications in the session
gaitu gai ilunaren argibideak saioko aplikazio guztientzako

search filter: the search filter can be set here for all the ldap queries. for example:
ldap kontsulta guztietarako bilaketa-iragazkia jar daiteke hemen. adibidez:

each tableau pile must be filled before any deal. clicking on the stock will deal a card on to every tableau pile except for the last deal which places one card on each of the first three piles.
mahaiko pila guztiak bete egin behar dira kartak banatu aurretik. sortan klik egitean, karta bat jartzen da pila bakoitzean, azkeneko banaketan izan ezik; kasu horretan, karta bana jartzen da lehenengo hiru piletan.

and could not find what they might do: for all the people were very attentive to hear him.
baina etzutén erideiten cer eguin ahal leçaqueoten: ecen populu gucia cen attento haren ençutera.

check this box to look for all the tracks that contain exactly the words you typed in the related simple search edit box
egiaztatu kutxa hau bilaketa sinpleko testu eremuan sartu dituzun hitzak zehazki dituzten pistak bilatzeko

you have selected %1 users. do you really want to change the password for all the selected users?
% 1 erabiltzaile hautatu dituzu. benetan nahi duzu hautatutako erabiltzaile guztien pasahitza aldatu?

p, li {white-space: pre-wrap;} this value will be filled in the dscp field of all the ip packets sent for the bittorrent protocol.
kargatuta

any empty tableau slots must be filled if possible before dealing more cards. clicking on the stock deals one card face up on to each tableau pile. the last deal places one card face up on the first three piles. there are no redeals.
mahaiko toki hutsak bete egin behar dira, ahal izanez gero, karta gehiago banatu baino lehen. sortan klik egitean, karta bat jartzen da, gora begira, mahaiko pila bakoitzean. azken banaketak lehen hiru piletan karta bana jartzen du gora begira. ezin da berriro banatu.

cannot create a regex for all the transitions, the syntax highlighting process will be slower than usual. the error was: %s
ezin da trantsizio guztien adierazpen erregularrik sortu, sintaxia nabarmentzeko prozesua ohizkoa baino motelagoa izango da. errorea: %s

the number of cells that can be filled by the process of filling, starting from the blank grid (i.e. only one cell in this row can be a 2, so it must be a 2)
osatuz bete daitezkeen laukien kopurua, hutsik dagoen saretatik hasiz (adibidez, lerro honetako lauki bakarrean joan daiteke 2a, beraz 2a da).

cards in the tableau are built down in sequence by alternating colours building round the corner. groups of cards can't be moved. an empty pile in the tableau must be filled by the top card in waste or the next card from the stock. top cards can be moved to the foundation or other tableau piles.
mahaiko piletako kartak beherantz osatzen dira, koloreak txandakatuz. karta multzoak mugi daitezke. mahaiko pila hutsak betetzeko, oinarrizko kartaren maila baino bat gutxiago duen edozein karta edo horrelako karta bat buru duen karta multzoa erabili behar da.

the norminv() function returns the inverse of the normal cumulative distribution. the number must be between 0 and 1 (non-inclusive) and std must be positive.
norminv () funtzioak banaketa metatu normalaren alderantzizkoa itzultzen du. zenbakiak 0 eta 1 artean egon behar du (mugak ez) eta std- k positiboa izan behar du.