Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
these activists say:
এই সমস্ত একটিভিস্টরা বলছে:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
stop poaching rti activists
আরটিআই একটিভিস্টদের এ ভাবে শিকার করা বন্ধ করুন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
this led activists to announce success.
অংশগ্রহণকারীর সংখ্যার কারণে একটিভিস্টরা একে সফল হিসেবে ঘোষণা করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
blogging can help activists in several ways.
ব্লগিং আন্দোলনকারীদের বিভিন্ন ভাবে সাহায্য করতে পারে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
activists have found ways around the shutdown.
এসব উপাদান বন্ধ করে দেওয়া সত্ত্বেও একটিভিস্টরা তা বাইরে পাঠানোর উপায় বের করে ফেলেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
activists say she was arrested right after that.
সক্রিয়তাবাদীরা বলছেন এর ঠিক পরেই তাকে গ্রেফতার করা হয়।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
political activists lit candles in stockholm, sweden.
রাজনৈতিক কর্মীরা সুইডেনের স্টকহোমেও তাঁদের শয়নকক্ষে মোমবাতি জ্বালিয়েছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
activists stories all line up and are extremely accurate.
ত্রাণ কর্মীদের গল্প সব একই ধারার আর খুবই সঠিক।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
activists decry the philippines' labor export policy.
সক্রিয় কর্মীরা ফিলিপাইনের শ্রমিক রপ্তানি নীতির নিন্দা করেছেন।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
empowerment of women activists in media techniques - yemen
মিডিয়া কৌশলে মহিলা সক্রিয় কর্মীদের ক্ষমতায়ন- ইয়েমেন
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the current conviction has outraged human rights activists worldwide.
তার এই শাস্তির বিরুদ্ধে, সারা বিশ্বের মানবাধিকার কর্মীরা ক্ষোভ প্রকাশ করেছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
both activists were imprisoned in 2006 under hosni mubarak's regime.
হোসনী মুবারাকের শাসনামলে ২০০৬ সালেও এ দুই সক্রিয়তাবাদীকে গ্রেফতার করা হয়েছিল।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@harrietlambft: so many years later narmada activists still fighting on.
@ হ্যারিয়েটল্যাম্বএফটি: এত বছর পার হয়ে গেছে, এখনো নর্মাদা নিয়ে একটিভিস্টরা লড়াই করে যাচ্ছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
#femen activist #amina has been released from jail.
@তিউনিশ_লাইভ: #ফেমেন একটিভিস্ট #আমিনাকে কারাগার থেকে ছেড়ে দেওয়া হয়েছে।
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: