Results for as long as translation from English to Bengali

as long as
যতদিন

i lovs u as long as you love me
যতক্ষণ তুমি আমাকে ভালোবাসো

i am poor too. as long as you are alive
i am poor too. as long as you are alive

everyone is welcome, as long as you are young.
সকলে এখানে স্বাগত, যদি আপনারা তরুণ হয়ে থাকেন।

but only as long as many russians get to know about it.
কিন্তু সেটি শুধুমাত্র সম্ভব যখন বেশ কিছু রাশিয়ান এই ব্যাপারে জানতে পারবে।

therefore , keep on preaching as long as it is of benefit .
অতএব তুমি স ্ মরণ করিয়ে চলোচ নিশ ্ চয় স ্ মরণ করানোতে সুফল রয়েছে ।

feel free to copy, edit and share, as long as you give credit.
এটার কপি বা অনুলিপি, এবং সম্পাদনা করতে এবং এটিকে সবার কাছে তুলে ধরতে কোন দ্বিধা করবেন না।

as long as government can guarantee won’t bail out, should be ok.
যতক্ষণ সরকার নিশ্চিত করছে যে তারা এর জামিনদার হিসেবে পালিয়ে যাবে না, ততক্ষণ বিষয়টি ঠিক রয়েছে।

3) information censorship is ineffective as long as internet remains uncensored.
৩) তথ্যের উপরে নিষেধাজ্ঞা কার্যকর নয় যতক্ষণ ইন্টারনেট এ নিষেধাজ্ঞা থাকবে না।

and my blog is open to you as long as ammar did not pay attention to it.
এবং যতক্ষণ আম্মার তার মনোযোগ আমার ব্লগে প্রদান না করছে, ততক্ষণ পর্যন্ত আমার ব্লগ আপনার জন্য খোলা রইলো।

@nevine_zaki: you are free as long as you don't harm others
@নেভাইন_জাকি: অন্যদের ক্ষতি না করা পর্যন্ত আপনি স্বাধীন

i don’t care what anybody says about me as long as it isn’t true.
আমি আমার বাবা-মাকে ঈর্ষান্বিত করছি, তাদের মতো শান্ত বাচ্চা আমার আর হবে না।

as long as they're beginning to move in the right direction, we should it.
যতক্ষণ তারা সঠিক সিদ্ধান্তে আসছে, আমাদের ততক্ষণ দেয়া উচিত।

as long as a man has desire, in lai's mind, he is subject to manipulation.
” লাই এর চিন্তায় বলে, যতক্ষণ পর্যন্ত কোন মানুষের চাহিদা থাকে ততক্ষণ তাকে দিয়ে নিয়ম বহির্ভূত জিনিষ করানো সম্ভব।

i don't care if you never speak to me again as long as you remember me for a
যতক্ষণ তুমি আমাকে সারা জীবন মনে রাখবে ততক্ষণ তুমি যদি আমার সাথে আর কখনও কথা না বল তবে আমি চিন্তা করি না

as long as they are good and i like them, why should i care about the writer's name.
যদি সেগুলো ভালো হত তা হলে আমি কেবল নাটকেই মনোযোগ দিতাম, কেন আমি লেখকের নাম নিয়ে ভাবতে যাব।

and blessed me wherever i may be , and enjoined on me worship and zakat for as long as i live ,
''আর তিনি আমাকে মঙ্গলময় করেছেন যেখানেই আমি থাকি না কেন, আর তিনি আমার প্রতি বিধান দিয়েছেন নামায পড়তে ও যাকাত দিতে যতদিন আমি জীবিত অবস্থায় অবস্থান করি,

and he has made me blessed wherever i am and has enjoined upon me prayer and zakah as long as i remain alive
''আর তিনি আমাকে মঙ্গলময় করেছেন যেখানেই আমি থাকি না কেন, আর তিনি আমার প্রতি বিধান দিয়েছেন নামায পড়তে ও যাকাত দিতে যতদিন আমি জীবিত অবস্থায় অবস্থান করি,

as long as chinese people fight to take the civil servant exam every year, it shows the system has problems.
যতদূর সম্ভব চীনের লোকেরা সিভিল সার্ভেন্ট পরীক্ষা পাসের জন্য রীতিমতো যুদ্ধ করে।

as long as the english test still is part of the gaokao, the revival of the chinese dream is a daydream!
যতদিন ইংরেজি টেস্ট গাওকাও-এর অংশ হয়ে থাকবে, ততদিন চীনের পুনর্জাগরনের স্বপ্ন এক দিবা স্বপ্ন হয়ে থাকবে।