From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a contact has sent you a buzz/ nudge.
যোগাযোগ তালিকাভুক্ত একজন আপনাকে একটি গুঞ্জন/ গুঁতো পাঠিয়েছে। name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i sent you a pic but on my profile me dreads is all black i just got my hair colored last week lol
আমি এখনও আমার প্রোফাইল পৃষ্ঠায় রয়েছি। আমার প্রোফাইলে যান আমি এটা।
Last Update: 2018-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the lord will say , " do not argue in my presence ; i had certainly sent you a warning .
আল ্ লাহ বলবেনঃ আমার সামনে বাকবিতন ্ ডা করো না আমি তো পূর ্ বেই তোমাদেরকে আযাব দ ্ বারা ভয় প ্ রদর ্ শন করেছিলাম ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he ( allah ) will say : ' do not dispute before me . i sent you a warning beforehand .
আল ্ লাহ বলবেনঃ আমার সামনে বাকবিতন ্ ডা করো না আমি তো পূর ্ বেই তোমাদেরকে আযাব দ ্ বারা ভয় প ্ রদর ্ শন করেছিলাম ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mankind , an undeniable proof has certainly come to you and we have sent you a shining light
ওহে জনগণ ! তোমাদের কাছে নিশ ্ চয়ই তোমাদের প ্ রভুর কাছ থেকে এসেছে স ্ পষ ্ ট প ্ রমাণ , আর তোমাদের কাছে আমরা পাঠিয়েছি এক উজ ্ জ ্ বল জ ্ যোতি ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have sent you a messenger , who will witness your deeds , just as we sent a messenger to the pharaoh .
আমি তোমাদের কাছে একজন রসূলকে তোমাদের জন ্ যে সাক ্ ষী করে প ্ রেরণ করেছি , যেমন প ্ রেরণ করেছিলাম ফেরাউনের কাছে একজন রসূল ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if we had sent you a transcript on paper which they could feel with their hands , the unbelievers would have said : " this is nothing but clear sorcery . "
আর আমরা যদি তোমার কাছে কাগজের মধ ্ যে কিতাব অবতারণ করতাম আর তাদের হাত দিয়ে তারা তা স ্ পর ্ শও করতো , তবু যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করে তারা নিশ ্ চয়ই বলতো -- ''এ স্পষ্ট জাদু ব্যতীত আর কিছুই নয়।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
( what greater sign could there be than that ) we have sent you with the knowledge of the truth and made you a bearer of good tidings and a warner ? now , you are not responsible and answerable for those who are bent upon going to hell .
নিঃসন ্ দেহ আমরা তোমাকে সত ্ য দিয়ে পাঠিয়েছি , সুসংবাদদাতারূপে ও সতর ্ ককারীরূপে , আর তোমাকে জবাব দিহি করতে হবে না ভয়ঙ ্ কর আগুনের বাসিন ্ দাদের সম ্ পর ্ কে ।
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( muhammad ) , had we sent you a book on paper , the unbelievers would have touched it with their hands but would still have said , " it is no more than plain sorcery " .
আর আমরা যদি তোমার কাছে কাগজের মধ ্ যে কিতাব অবতারণ করতাম আর তাদের হাত দিয়ে তারা তা স ্ পর ্ শও করতো , তবু যারা অবিশ ্ বাস পোষণ করে তারা নিশ ্ চয়ই বলতো -- ''এ স্পষ্ট জাদু ব্যতীত আর কিছুই নয়।’’
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.