Results for it's around the from the church translation from English to Bengali

"i confirm that there's a basij station around the square and they shot ppl from the roof. #iranelection"
“আমি নিশ্চিত করছি চত্বরের ওখানে বাসিজের একটা স্টেশন রয়েছে এবং তারা ছাদ থেকে গুলি করছে।

but trouble is lurking around the corner, be it from the use of excessive teargas, birdshot or even live ammunition.
কিন্তু এক প্রান্ত থেকে বিপদ উঁকি দিচ্ছে, এই সংঘর্ষে ভয়ানক পরিমাণে কাঁদানে গ্যাস, ছররা গুলি এবং এমনকি তাজা বুলেট ব্যবহার করা হচ্ছে।

chronicle the lives, struggles, and achievements of refugee populations around the world from the 1930s to the present day.
জীবন, সংগ্রাম, আর শরণার্থীদের প্রাপ্তি একত্র কররে বিশ্বব্যাপী ১৯৩০ থেকে এখন পর্যন্ত।

with countries around the world issuing travel advisories against the uk, mishaal al gergawi, from the uae, tweets:
যুক্তরাজ্যে ভ্রমণের বিষয়ে সতর্কীকরণ বার্তা জারী করা দেশগুলোর বিষয়ে সংযুক্ত আরব আমিরাতের মিশাল আল গারগাওয়ী টুইট করেন:

the mercury treaty is particularly connected to minamata because it specifically calls on governments around the world to learn and apply the lessons from the minamata tragedy to prevent mercury poisoning in the future.
কারন, এটি নির্দিষ্ট করে ভবিষ্যতে পারদের বিষক্রিয়া প্রতিরোধ করতে মিনামাটা ট্র্যাজেডি থেকে সারা বিশ্বের সরকারদের শিক্ষা গ্রহণ করা এবং সে শিক্ষা প্রয়োগ করার জন্য আহ্বান জানিয়েছে।

as the pope clearly put it in his sermon: "he who wants to get married or get a divorce can do it away from the church."
যেমনটা পোপ পরিষ্কারভাবে তার সারমন বা ধর্মীয় আলোচনার মধ্য দিয়ে প্রদান করা ভাষণে বিষয়টি উপস্থাপন করেছে: যারা বিয়ে করতে চায় বা বিবাহ বিচ্ছেদ নিতে চায় তারা চার্চের বাইরে গিয়ে এই কাজটি করতে পারে”।

if enabled, a box as defined in the properties below will be drawn around the contents of each page. the header and footer will be separated from the contents with a line as well.
সক্রিয় একটি বাক্স উল্লেখকৃত ইঞ্চি টি বৈশিষ্ট্যাবলী নীচে অঙ্কিত চারপাশ টি বস্তু - র প্রতি পাতা এবং বিচ্ছিন্ন থেকে টি বস্তু সঙ্গে একটি লাইন ভাল

here are a few reactions from the twittersphere summing up reactions of users around the world, some asking questions we are yet to learn the answers for.
এখানে টুইট জগৎ থেকে কয়েকটা প্রতিক্রিয়া উল্লেখ করা হল যেখানে বিশ্বব্যাপী টু্ইটার ব্যবহারকারীদের প্রতিক্রিয়া জানা যাচ্ছে।

the passover seder is notorious for being lengthy, and if followed according to the rules, eating commences after hours spent around the dinner table, reading from the haggada and singing.
পাসওভার সিডার দীর্ঘ হওয়ার জন্যে কুখ্যাত এবং নিয়ম অনুসরণ করা হলে ডিনার টেবিলের চারপাশে হাগাদা থেকে পড়ে গান গাইতে গাইতে খাবার গ্রহণে ঘণ্টার পর ঘণ্টা পার হয়ে যায়।

nevertheless, leaders from the period are trying to make a comeback this time around, the country's third direct presidential election in its history.
তবুও তাঁর সময়কার সেসব নেতারা এবার সারা দেশ জুড়ে অনুষ্ঠিত নির্বাচনে আবার ফিরে আসার চেষ্টা করছেন। এটি দেশটির ইতিহাসে তৃতীয় সরাসরি প্রেসিডেন্ট নির্বাচন।

pakistan is a country that does little in protecting its young worlds from the many horrors of child abuse that they are exposed to in and around the green pastures.
পাকিস্তান একটা দেশ যা তার শিশুদের রক্ষায় উল্লেখযোগ্য কিছু করে না। ফলে শিশু নির্যাতনের বিভিন্ন ধরনের বিভীষিকার সম্মুখীন তাদের প্রায় হতে হয়।

he presents himself as a citizen of the world, a retired journalist, and a priest who answers to mass orders from the church of porto, though "happily, without any ecclesiastical office":
তিনি নিজেকে একজন বিশ্বনাগরিক, প্রাক্তন সাংবাদিক এবং যাজক হিসেবে উপস্থাপন করে “খুশিমনে, কোনো যাজকীয় দপ্তর ছড়াই” পোর্তো গির্জার বিভিন্ন প্রার্থণায় উত্তর দেন।

a report from the united nations foundation and the vodafone group foundation technology partnership published in april describes the many different ways mobile phones are used for social change around the world.
জাতিসংঘ ফাউন্ডেশন আর ভোডাফোন গ্রুপ ফাউন্ডেশন এর প্রযুক্তিগত সহযোগিতা সংস্থা গত এপ্রিলে একটা রিপোর্ট প্রকাশ করেছে যেখানে দুনিয়ায় সামাজিক পরিবর্তনে মোবাইল ফোনের বিবিধ ব্যবহারের কথা বলা হয়েছে। রিপোর্টটির নাম: “সামাজিক পরিবর্তনের জন্য ওয়্যারলেস প্রযুক্তি: এনজিওর মোবাইল ব্যবহারের ধারা” (পিডিএফ ফরম্যাটে)।

...he set up posts around the whole village, so that the parents, who categorically refused to give their daughter to a man old enough to be her grandfather, would not take her away from the aging, would-be groom.
গুচিগফ সারা গ্রাম জুড়ে পাহারা বসিয়েছে, যাতে তার হবু বধুর পিতামাতা তার কনেকে নিয়ে গ্রাম থেকে পালিয়ে যেতে না পারে, যে কন্যার পিতামাতা বারংবার তাদের মেয়েকে এমন এক পুরুষের হাতে তুলে দিতে অস্বীকার করেছে যে কিনা তার দাদার বয়সী।

activists from the macedonian citizen platform ajde-hajde reacted to the government's decision to erect an iron fence around the main government building in skopje, as well as all other walls erected by decision-makers in macedonia, by inaugurating a wall of their own.
স্কোপজার সরকারি ভবন, এবং একই সাথে অন্যান্য দেওয়ালের চারপাশের লোহার বেড়া প্রদানের সরকারি সিদ্ধান্তে ম্যাসেডোনিয়ার নাগরিক একটিভিস্ট প্ল্যাটফর্ম আজডে হাজডের একটিভিস্টরা এর সংসদের চারপাশে এক বেড়ার দেওয়াল উদ্বোধন করে এই বিষয়ে তাদের প্রতিক্রিয়া প্রদর্শন করেছে।

as seen from the lead photo of this post, as well as the one above (right) the first monkey has a mole on its right eyebrow and has grey and shorter hair around the face, while the second monkey one has no mole and dark brown hair around the face.
এই পোস্টটির প্রধান ছবিটির উপরের (ডানে) ছবিটিতে দেখা যাচ্ছে, প্রথম বানরটির ডান দিকের ভ্রুর উপর একটি আঁচিল আছে। মুখের চারপাশে ধুসর ও খর্বাকৃতির লোম আছে। যেখানে দ্বিতীয় বানরটির মুখে কোন আঁচিল নেই এবং মুখের চারপাশে গাঢ় তামাটে বর্ণের লোম আছে।

following the worst day of violence syria has seen since protests broke out across the country in february, syrian opposition and their supporters around the world have begun an attempt to raise global awareness of events in the country, utilizing a hashtag, #ramadanmassacre, that was started on sunday to keep track of reports from the city of hama.
ফেব্রুয়ারি মাসে সারা দেশে বিক্ষোভ ছড়িয়ে পড়ার দেশটির সবচেয়ে ভয়াবহ সংঘর্ষ প্রত্যক্ষ করার পর, সিরিয়ার বিরোধী দল এবং সারা বিশ্বে তাদের সমর্থকরা দেশটির এই ঘটনায় বিশ্বব্যাপী এক সচেতনতা গড়ে তোলার জন্য প্রচেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে, এর জন্য তারা #রামাদানমাসাকার, (রমজানেরগণহত্যা) নামক হ্যাশট্যাগ ব্যবহার করছে, যা হামা শহরের ঘটনার উপর নজর রাখার জন্য রোববারে ব্যবহার করা শুরু হয়।

carrom or karom is a game that has long been played throughout india and south east asia but the game has become increasingly popular throughout much of the rest of the world during the last century. there are a huge number of variations in the rules even though an international regulatory body and several major national bodies exist - even these have rule variations depending upon the situation. masters games has based the following rules on those from the uk carrom club, tailoring them for simplicity where possible. note: 1 inch = 2.54cm. equipment the following dimensions vary considerably and are given only as an example of a tournament board. a carrom board is a square smooth flat wooden board that can be 72cm or 74cm square and which should be positioned 60 - 70cm above the ground. in each corner is a circular hole that can be 51mm in diameter and underneath each hole is a net to catch the pieces in a similar way to a snooker table. two lines are drawn on the table along the diagonals. these are the "foul lines". in the centre are two concentric circles - the centre circle is the size of a piece, the main circle having a diameter about six times larger. outside the circles and a short way in from each side of the board are two straight lines parallel with the edge of the board. they should be about 3.8cm apart and the long thin area between them is terminated just before the diagonal foul lines at either end by a red circle of 3.8cm diameter. this thin rectangle with circles at either end is called the "baseline" and the baseline nearest to a player is the area that the player's striker must be played from. there are nine dark or black pieces and nine light or white pieces plus a red piece called the "queen". the smooth wooden pieces are slightly smaller than the the striker which is between 3.8cm and 4.4cm in diameter. people often own their own strikers which can also be made of bone or ivory and which are normally somewhat heavier than the pieces although can vary in weight from half as heavy to four times as heavy as a piece. on some boards, potato starch, chalk dust or other lubricant is used to make the pieces slide more easily over the surface of the board - the most popular lubricant is boric acid. preparation the game is played by two opponents sitting opposite each other. to decide who goes first, one player should hold a piece concealed in one hand. if the opponent guesses correctly which hand, the opponent chooses who goes first, otherwise the player concealing the piece chooses. the person who plays first aims to pocket the white pieces. to begin, the queen is placed in the centre of the board. six pieces are put around the queen directly in a circle, each touching the queen and their neighbours. the remaining twelve pieces are positioned around the inner circle of six pieces, so that each outer piece touches the inner circle. both circles should have the pieces alternating in colour. the two circles are oriented so that the queen, a white piece from the inner circle and a white piece from the outer circle lie in a straight line pointing towards the centre of the side of the board where the player who will play first is sitting. objective players take turns to play. a turn consists of one or more strikes. a player wins by pocketing all of the pieces of their chosen colour first. however, neither player can win until one or other player has "covered the queen". to cover the queen, a player must pocket one of her own pieces immediately after pocketing the queen. if the queen is pocketed but not covered, the queen is returned to the board. both players normally try to cover the queen in addition to trying to win the game because a player who wins and also covers the queen receives bonus points. striking for each strike, the player must position the striker within the baseline or on one of the two circles at either end of the baseline. a striker within the baseline must touch both the front line and the rear line. the striker may not "cut the moon" - be placed partially within the baseline and partially within the circle. the player must flick the striker with one finger so that it crosses the front baseline - it is not permitted to flick backwards or horizontally. a piece that is on or behind the front baseline must not be struck by the striker until the striker has crossed the front baseline. in striking, the player's hand or arm must not cross the diagonal foul lines at either end of the baseline. basic rules for the very first turn, the player is allowed three attempts to "break" i.e. disturb the central group of counters. it doesn't matter which piece the striker hits first and it doesn't matter if the striker hits no pieces. if a the striker pockets the queen and/or one or more pieces of her own colour, the player retrieves the striker and takes another strike. if the player pockets no pieces or commits a foul, the turn finishes. covering the queen a player may only pocket and cover the queen if that player has already pocketed at least one piece of that player's colour. should a player pocket the queen before being permitted to cover it, the turn continues but the queen is returned to the centre at the end of the turn. if a player pockets the queen and one of her own pieces in the same turn, this counts and that player has covered the queen. such a player must have already pocketed at least one piece in order to cover the queen as per normal. when a player pockets the queen but does not cover it, the queen is returned as near as possible to the centre circle by the opponent. other rules pieces returned to the centre can be placed on top of other pieces within the main circle. if pieces come to rest standing on their edge or overlapping another piece, they are left as they are until moved again in the normal course of play. if the striker comes to rest under another piece, the striker should be removed with as little disturbance to the covering piece as possible. fouls when a player commits a foul, the turn comes to an end immediately and a penalty is incurred. the penalty is that one pocketed piece is returned to the board by the opponent anywhere within the main circle. any other pieces requiring to be returned to the board are also placed within the main circle by the opponent. it is normal for pieces to be positioned in order to confer an advantage for the opponent. a foul is recorded in the following situations: the striker is pocketed. the striker or any other piece leaves the board. a player pockets an opponent's piece. if the queen was also pocketed, it is returned to the centre by the opponent together with the penalty piece. any other pieces pocketed in the same strike remain pocketed. a player pockets the final opponent's piece. regardless of whether the queen has been covered, the opponent's piece is returned to the centre in addition to the penalty piece. a player pockets the final piece before the queen has been covered. in this case both the pocketed piece and a penalty piece are returned to the centre. a player contravenes the rules for striking. a player touches any piece in play, other than the striker. the first player to strike fails to break the counters in three attempts. where a penalty is incurred but no pocketed pieces exist to return, the penalty is "owed" until a piece becomes available. if a penalty is owed, when a piece becomes available due to being pocketed, the piece is returned to the centre by the opponent at the end of the turn. should the opponent forget to do this before the start of the next turn, any owed penalties are lost. scoring at the end of the game the winner scores 1 point for each opponent's piece left on the board. if the winner has less than 24 points and the winner also covered the queen, a bonus 5 points are scored. if the winner has 24 or more points, then no points are scored for covering the queen. the maximum score for one game is therefore 14 points. a match is played to 29 points. doubles carrom is played by four people just as often as by two. for the doubles game, partners sit opposite one another and turns proceed in a clockwise order. other than that, play is exactly the same as for the singles game. the game has a different character, though, because pieces behind the baseline can be safely left for the partner to deal with unlike in the singles game where pieces behind the baseline can only be moved by the opponent or by rebounding of the board edges. ideas for fairs schools weddings disabled pubs products carrom boards carrom boards uber games carrom uber games carrom uber games tournament carrom uber games tournament carrom garden games carrom board garden games carrom board uber championship carrom board uber championship carrom board these rules are provided by masters traditional games, an internet shop selling quality traditional games, pub games and unusual games. for information on copying and copyright, see our disclaimer. our rules are comprehensive instructions for friendly play. if in doubt, always abide by locally-played or house rules.
ক্যারম বোর্ড খেলা হিন্দিতে নিয়ম