Results for majumdar translation from English to Bengali

childrens in sivasagar, assam lighting candles protesting the attack of talibans in a school of pakistan, image by neelam kakoty majumdar.
পাকিস্তানের স্কুলে তালেবান হামলার প্রতিবাদে আসামের শিবসাগরে শিশুরা মোমবাতি জ্বালাচ্ছে। ছবি নীলম ককতৈ মজুমদারের।

because the director and playwright of the play, abhishek majumdar (am) had spent some part of his childhood in this city.
কারন নাটকের লেখক আর পরিচালক অভিষেক মজুমদার (এ এম) তার ছেলেবেলার কিছু অংশ এই শহরে কাটিয়েছেন।

the song penned by gauriprasanna majumdar recounts the coffee house days of seven friends, who sat over endless cups and cheap charminar cigarettes burning between their lips with dreams to make it big.
গানটি লিখেছিলেন গৌরিপ্রসন্ন মজুমদার। সে সময়ে তারা সাত বন্ধু মিলে কফি হাউজে ঘণ্টার পর ঘণ্টা আড্ডা দিতেন। সঙ্গে থাকতো চা আর সস্তার চারমিনার সিগারেট।

dr. badiul alam majumdar, the editor of suhshashoner jonney nagorik (sujon), a civil society think tank, opined in an interview with the daily kaler kantha why the opposition is not willing to make compromises:
বিরোধী দলের অন্তবর্তীকালীন সরকারের প্রস্তাব না মানার কারণ প্রসঙ্গে সুশাসনের জন্য নাগরিক-সুজনের সম্পাদক ড. বদিউল আলম মজুমদার কালের কণ্ঠ পত্রিকার সাথে এক সাক্ষাৎকারে জানিয়েছেন: