Results for specify for small scale business translation from English to Bengali

a small-scale painting program for gnome, the gnu desktop
জিনোমের জন্য ছোট-স্কেলের অঙ্কন কার্যক্রম, gnu ডেস্কটপ

and do not let others ask for small utilities .
আর যারা নিষেধ করে সাহায ্ য-সহায়তাকরণ ।

one of our challenges is the relatively small scale of haitian citizen media.
আমাদের অন্যতম যে সীমাবদ্ধতার মুখোমুখি হতে হয়েছে তা হল হইতিতে খুব স্বল্প পরিসরে নাগরিক প্রচার মাধ্যমের (সিটিজেন মিডিয়ার) উপস্থিতি।

bookkeeping program for small to medium sized companies
ছোট থেকে মাঝারি আকৃতির কোম্পানির জন্য হিসাবশাস্ত্র কার্যক্রম

small-scale renewables have more to overcome, but the potential benefits are far greater.
ছোট মাত্রার নবীভুত শক্তিকে অনেক কিছু ঠিক করতে হবে, কিন্তু লাভ এতে অনেক বেশি।

eat the yummy veggies in the garden (game for small kids)
বাগানের মুখরোচক veggies খান (ছোট শিশুর জন্য খেলা)

if civil society groups and grassroots organizations carry out disaster risk reduction activities, it will be only small scale.
যদি সুশীল সমাজ অথবা মাঠ পর্যায়ের সংগঠন বিপর্যয় ঝুঁকি কমিয়ে আনার লক্ষ্যে তাদের কর্মকাণ্ড পরিচালনা করে, তাহলে সেটা হবে খুব ক্ষুদ্র পরিসরে।

some media report small-scale damage , such as rock slides that have blocked part of the southern panamericana highway.
যেমন কিছু পাথরের চাকতি দক্ষিণের পানামেরিকানা মহাসড়কটি বন্ধ করে দিয়েছে।

any death is a tragedy, but what do we make of a killing done for small change and a piece of metal?
যেকোনো মৃত্যুই বেদনাদায়ক। তবে আমরা কি সামান্য কিছু টাকা এবং ধাতব একটি যন্ত্রের জন্য কাউকে খুন করতে পারি?

elfoulio they charged abt 30 seconds after the military commander asked ppl very politely to leave, not much for small talk #jan25
এল ফুলিও: সেনাবাহিনীর কমান্ডার ভদ্রভাবে মানুষকে সরে যেতে অনুরোধ করার প্রায় ৩০ সেকেন্ড পরে তারা আক্রমণ করেছে, অল্প কথার মানুষ না তারা #জান ২৫

our story is from the wild north of mozambique, a poor country in africa of roughly 20 million people where 70% of the population are small-scale farmers.
মোজাম্বিক, আফ্রিকার গরীব দেশ যেখানে জনসংখ্যা ২ লক্ষ যার ৭০% ক্ষুদ্র চাষী, তার বন্য উত্তর নিয়ে আমাদের গল্প।

the project will be using russian technology, specifically designed for small cities, but it will be first implemented in kazakhstan (rus).
এই প্রকল্পটিতে রাশিয়ান প্রযুক্তি ব্যবহার করা হবে এবং এটি ডিজাইন করা হয়েছে বিশেষ করে ছোট শহরের জন্য, কিন্তু প্রথমে এটা কার্যকর করা হবে কাজাখস্তানে।

a government-led offensive ended their activities in 2001 and killed many adf commanders, while the remaining fighters fled to the democratic republic of congo, where they have continued to wage small-scale attacks.
২০০১ সালে সরকার চালিত একটি আক্রমনে তাঁদের কার্যক্রম শেষ হয়ে যায়। এবং এই আক্রমনে অনেক এডিএফ কমান্ডার মারা যায়। তখন বেঁচে যাওয়া কয়েকজন যোদ্ধা কঙ্গো গণতান্ত্রিক প্রজাতন্ত্রে পালিয়ে যায়।

yesterday marked the 20th world aids day, and although the event was marked on a small scale in the armenian capital, yerevan, it was nevertheless observed in a country where such subjects as sexual health and alternative sub-cultures are considered somewhat taboo.
১লা ডিসেম্বর, ২০০৮ ছিল ২০তম এইডস দিবস, তবে এই দিবসটি আর্মেনিয়ার রাজধানী ইয়েরেভান এ কম গুরুত্ব পেয়েছিল। কারন এটি এমন এক দেশে পর্যবেক্ষিত হয়েছে যেখানে যৌণ স্বাস্থ্য বা এই ধরনের বিকল্প উপ-সংস্কৃতির মত বিষয়কে মোটামুটি নিষিদ্ধ মনে করা হয়।

@naglarzk: this contract with microsoft, not only increases its presence in the egyptian market, but also reduces the chances for small local companies to compete in the market, especially those relying on open source software.
@নাগলারজক: মাইক্রোসফ্টের সঙ্গে এই চুক্তিটি মিশরীয় বাজারে এর উপস্থিতি বৃদ্ধি করা ছাড়াও বাজারে স্থানীয় ছোট ছোট বিশেষ করে মুক্ত উৎস সফ্টওয়্যারের উপর নির্ভরশীল কোম্পানীগুলোর সম্ভাবনা হ্রাস করবে।